"parrish" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• باريش
• تقريباً سلمون صغير
• تقريباً سلمون صغيرُ
• سلمون صغيرَ

Grant Rosoman/Murray Parrish: La experiencia de certificación de Nueva Zelandia
غرانت روزومان وموري باريش: تجربة نيوزيلندا في منـح الشهادات

Edward Parrish. Seguro que reconoces su cara.
، إدوارد باريش . أنا متأكدة أنك تعرف وجهه

Los Parrish han estudiado en Cliffside desde el siglo XVIII.
أعني أن كل آل باريش قد ذهبوا إلى كليف سايد منذ عام 1700م

Genial. Los otros me persiguen porque me llamo Parrish.
هذا عظيم، الصبية يكرهونني لأنني من آل باريش

Hace 26 años, vivió en esta casa Alan Parrish.
منذ ستة و عشرون سنة، كان هناك صبي يدعي ألان باريش يعيش هنا

Gracias. ¿Los Parrish siguen todavía por aquí?
أشكرك هل آل باريش مازالوا بالجوار؟

Voy a interrogar a un sospechoso en casa de los Parrish.
علي أن أتحقق من شخص مشيبه فيه عند بيت باريش

Podría llevar la firma de Parrish Communications al siglo XXI...
يمكنه نقل شركة باريش للاتصالات إلى القرن الحادي والعشرين وانا معه

El Consejo de Parrish Communications está en sesión.
أعلن بدء اجتماع مجلس إدارة شركة باريش للاتصالات

Si le damos permiso para comprar Parrish Communications y luego comprara otras parecidas para llegar al mundo habría que hacerlo vía John Bontecou.
فإن سمحنا له بامتصاص باريش للإتصالات وعندما ينتهى من شركتنا عينه ستقع على شركة أخرى سيكون المسيطر الأوحد يوماً

Usted dice que quiere llevar a Parrish Communications al siglo XXI.
أن أعمل على نقل شركة باريش إلى القرن الحادي والعشرين

Me duele decirlo, pero Bill Parrish no nos dejó otra opción cuando descartó a Bontecou.
كما يؤلمنى لأقول هذا فى رأى بيل باريش تعامل معنا و تجاهلنا بهذا النحو فى الرفض التام لصفقة بونكيو

Mi identidad y mi conexión con William Parrish se revelará a su debido tiempo.
من أنا ... علاقتي بالسيد باريش سيباح عن هذا فى الوقت المناسب

Cuando Bontecou adquiera Parrish Communications la va a fragmentar y venderá los trocitos al mejor postor.
عندما يحصل جون بونكيو على شركة باريش للإتصالات سيتم تقسيم الشركة عما قريب لمن يدفع أكثر

Además, hago una moción para reconfirmar a William Parrish y para repudiar la fusión con Bontecou International.
وألتمس إعادة بيل كرئيس لمجلس إدارة شركات باريش للإتصالات بالإضافة إلى ..

El Dr. Parrish dice que un día o dos de exposición no va a matarnos.
يقول الدكتور باريش انّ التعرض لها ليوم او اثنين لن يقتلك.

Mi nombre es Rebecca Parrish y es un placer conocerlos.
أنا ، ريبيكا باريش و أنا سعيدة لمقابلتكم

La Sra. Parrish me pidió conocer a mis dos mejores agentes.
السيدة ، باريش طلبت مقابلة أفضل إثنين من العملاء لدى

¿Qué demonios hace aquí, Sra. Parrish?
فى كل مكان ، هذه الأيام ماذا تفعلين هنا ، سيدة باريش ؟

¿Dices que Rebecca Parrish es una de estas personas?
أنت تقول أن ريبيكا باريش من هؤلاء الناس ؟

Luego se sentó a esperar en la casa, esperando a que Parrish volviera por aquí.
الحقّ. ثمّ جَلسَ مجاناً، تَمنّي الذي تقريباً سلمون صغير يَرْجعُ هنا.

Eso fue cuando Parrish acabó como el chivo expiatorio de Lynch.
الحقّ. ذلك عندما تقريباً سلمون صغيرُ أصبحَ patsy لنتش.

Incluso voy a darle otra oportunidad a Parrish.
وأَعطي تقريباً سلمون صغيرَ حتى الطلقة الأخرى.