"part iii" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الجزء الثالث
• الجزء ثالثا

Resolución B (A/48/801/Add.2 (Part III))
القرار باء )A/48/801/Add.2 )الجزء الثالث((

Resolución A (A/48/819/Add.2 (Part III))
القرار ألف )A/48/819/Add.2 )الجزء الثالث((

Resolución A (A/48/821/Add.2 (Part III))
القرار ألف )A/48/821/Add.2 )الجزء الثالث((

Financiación de la Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait (A/48/815/Add.2 (Part III))
تمويل بعثــة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت A/48/815/Add.2) )الجزء الثالث((

Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador (A/48/817/Add.2 (Part III))
تمويل بعثة مراقبــي اﻷمم المتحــدة في السلفـــادور A/48/817/Add.2) )الجزء الثالث((

Resolución B (A/48/827/Add.2 (Part III))
القرار باء A/48/827/Add.2) )الجزء الثالث((

Resolución B (A/48/816/Add.2 (Part III))
القرار باء )A/48/816/Add.2 )الجزء الثالث((

Financiación de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (A/48/812/Add.2 (Part III))
تمويل قوة اﻷمم المتحــدة لمراقبـــة فض الاشتبــاك )A/48/812/Add.2 )الجزء الثالث((

Financiación de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (A/48/813/Add.2 (Part III)
تمويل قــوة اﻷمــم المتحــدة المؤقتـــة في لبنـــان )A/48/813/Add.2 )الجزء الثالث((

Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (A/48/823/Add.2 (Part III))
تمويل بعثــة مراقبـــي اﻷمم المتحــدة فــي جورجيــا )A/48/823/Add.2 )الجزء الثالث((

Proyectos de propuesta que figuran en el párrafo 12 del capítulo V del documento A/52/23 (Part III) y el párrafo 11 del capítulo VI
مشروعا الاقتراحين الواردين في الوثيقة A/52/23 )الجزء الثالث(، الفصل الخامس، الفقرة ١٢، والفصل السادس، الفقرة ١١

El texto del proyecto de resolución en forma de recomendación a la Asamblea General figura en la Parte III del presente informe (véase A/54/23 (Part III), cap. XIII, secc. G).
ويرد نص مشروع القرار في شكل توصيــة مرفوعة إلى الجمعية العامة في الجزء الثالث من هذا التقرير )انظر )A/54/23 (Part III الفصل الثاني عشر الفرع زاي(.

c) Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre su 21ª reunión ejecutiva (Ginebra, 1° de julio de 1999) (A/54/15 (Part III));
)ج( تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الحادية والعشرين، جنيف، ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ )A/54/15 )الجزء الثالث((؛

Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/52/7 Chap. II, Part. III)
اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية A/52/7)، الفصل الثاني، الجزء الثالث(

No. 15 - Part III) (Part III)
(الملحق رقم 15 - الجزء الثالث) مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

El texto de la resolución A/AC.109/2001/20 se presenta en forma de recomendación del Comité Especial a la Asamblea General en la parte III del presente informe (véase A/56/23 (Part III), cap. XIII, secc. G).
7 - ويرد نص القرار A/AC.109/2001/20 في شكل توصية للجنة الخاصة إلى الجمعية العامة في الجزء الثالث من هذا التقرير (انظر A/56/23 (Part III)، الفصل الثالث عشر، الفرع زاي).

c) Proyectos de resolución (A/56/23 (Part III), cap. XIII, G, párr. 7; A/56/L.40)
(ج) مشروعا القرارين (A/56/23 (الجزء الثالث)، الفصل الثالث عشر، زاي - الفقرة 7؛ و A/56/L.40)

Informe del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer sobre la labor de su 27° período de sesiones - Part III (Suplemento No. 38)
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها السابعة والعشرين - الجزء الثالث (الملحق رقم 38)

Proyecto de resolución I (A/58/23 (Part III), cap. XII)
مشروع القرار الأول (A/58/23 (الجزء الثالث)، الفصل الثاني عشر)

Proyecto de resolución II (A/58/23 (Part III), cap. XII)
مشروع القرار الثاني (A/58/23 (الجزء الثالث)، الفصل الثاني عشر)

Más adelante en la parte III se resumen una vez más las A further synthesis of the responsesrespuestas a estos aspectoto these considerationsconsideracioness is presented in Part III below.
ويتضمن الجزء ثالثا أدناه المزيد من تجميع الردود الخاصة بهذه الاعتبارات.