| Foro de ONG sobre participación eficaz en la formación del niño a nivel mundial y local, celebrado en Kadoma (Zimbabwe). | UN | حضور منتدى المنظمات غير الحكومية بشأن المشاركة الفعالة في نماء الطفل على الصعيدين المحلي والعالمي، كادونا، زمبابوي. |
| Resumen de las actividades realizadas para la participación eficaz en la labor del Comité | UN | موجز الأنشطة المضطلع بها من أجل المشاركة الفعالة في عمل اللجنة |
| Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité | UN | تقرير بشأن الأنشطة لتحقيق المشاركة الفعالة في عمل اللجنة |
| POPRC10/7: participación eficaz en la labor del Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes | UN | ل ا م- 10/7: فعالية المشاركة في عمل لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة |
| Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité. | UN | 6 - تقرير بشأن أنشطة لتحقيق فعالية المشاركة في عمل اللجنة. |
| Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité | UN | تقرير بشأن الأنشطة لتحقيق المشاركة الفعالة في عمل اللجنة |
| Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité. | UN | 9 - تقرير بشأن الأنشطة لتحقيق المشاركة الفعالة في عمل اللجنة. |
| Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité | UN | تقرير عن الأنشطة الرامية لتحقيق المشاركة الفعالة في عمل اللجنة |
| F. Otros asuntos: Apoyo para la participación eficaz en la labor del Comité de Examen de los contaminantes orgánicos persistentes | UN | واو - مسائل أخرى: دعم المشاركة الفعالة في أعمال لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة |
| La representante de la Secretaría rindió informe de las actividades realizadas como parte del programa de asistencia técnica para una participación eficaz en la labor del Comité, que se describen en el documento UNEP/FAO/RC/CRC.9/10. | UN | 96 - قدمت ممثلة الأمانة تقريراً عن الأنشطة التي تم الاضطلاع بها في إطار برنامج المساعدة التقنية لتحقيق المشاركة الفعالة في أعمال اللجنة، على النحو الموصوف في الوثيقة UNEP/FAO/RC/CRC.9/10. |
| 9. Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité. | UN | 9 - تقرير بشأن الأنشطة لتحقيق المشاركة الفعالة في عمل اللجنة. |
| IX. Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité | UN | تاسعاً - تقرير بشأن الأنشطة لتحقيق المشاركة الفعالة في عمل اللجنة |
| El Comité adoptó la decisión POPRC9/9, relativa a la participación eficaz en la labor del Comité. | UN | 117- واعتمدت اللجنة المقرر ل.ا.م - 9/9 بشأن المشاركة الفعالة في عمل اللجنة. |
| POPRC9/9: participación eficaz en la labor del Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes | UN | المقرر ل.ا.م -9/9: المشاركة الفعالة في عمل لجنة استعرض الملوثات العضوية الثابتة |
| 1. Invita a la Secretaría a que, con sujeción a la disponibilidad de recursos, prosiga sus actividades relacionadas con la prestación de apoyo a la participación eficaz en la labor del Comité, entre ellas: | UN | 1- تدعو الأمانة إلى مواصلة أنشطتها المتعلقة بدعم المشاركة الفعالة في عمل اللجنة، رهناً بتوفر الموارد، بما في ذلك: |
| Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité | UN | تقرير بشأن أنشطة لتحقيق فعالية المشاركة في عمل اللجنة |
| 6. Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité. | UN | 6 - تقرير عن أنشطة تحقيق فعالية المشاركة في عمل اللجنة. |
| VI. Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité | UN | سادساً - تقرير عن أنشطة تحقيق فعالية المشاركة في عمل اللجنة |
| 6. Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité. | UN | 6 - تقرير بشأن أنشطة لتحقيق فعالية المشاركة في عمل اللجنة. |
| VI. Informe sobre las actividades para una participación eficaz en la labor del Comité | UN | سادساً - تقرير بشأن أنشطة لتحقيق فعالية المشاركة في عمل اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 