| participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية |
| participación en el Consejo Económico y Social y sus | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية |
| participación en el Consejo Económico y Social y en conferencias de las Naciones Unidas | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو مؤتمرات اﻷمم المتحدة |
| participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية |
| participación en el Consejo Económico y Social, sus órganos subsidiarios y conferencias | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية ومؤتمراته |
| participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en reuniones de las Naciones Unidas | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية وفي اجتماعات اﻷمم المتحدة |
| participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y cooperación con los programas y conferencias | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية والتعاون مع برامج ومؤتمرات اﻷمم المتحدة |
| participación en el Consejo Económico y Social y en otros foros de las Naciones Unidas | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وغيره من منتديات الأمم المتحدة |
| participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية |
| participación en el Consejo Económico y Social y cooperación con los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة |
| participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية |
| participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y grandes conferencias de las Naciones Unidas | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأجهزته الفرعية ومؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية الأخرى |
| participación en el Consejo Económico y Social, sus conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومؤتمراته واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى عام 2002 |
| participación en el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة |
| participación en el Consejo Económico y Social y sus entidades subsidiarias | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وكياناته الفرعية |
| participación en el Consejo Económico y Social y en otras reuniones de las Naciones Unidas | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وسائر اجتماعات الأمم المتحدة |
| participación en el Consejo Económico y Social, sus órganos subsidiarios y las reuniones de las Naciones Unidas | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأجهزته الفرعية وفي اجتماعات الأمم المتحدة |
| participación en el Consejo Económico y Social, sus conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومؤتمراته وفي اجتماعات الأمم المتحدة الأخرى |
| participación en el Consejo Económico y Social, sus órganos subsidiarios y conferencias | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية ومؤتمراته |
| participación en el Consejo Económico y Social o sus órganos subsidiarios o en conferencias de otros órganos de las Naciones Unidas | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو هيئاته الفرعية أو في مؤتمرات أو اجتماعات أخرى للأمم المتحدة |
| participación en el Consejo Económico y Social, sus órganos subsidiarios y conferencias | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية ومؤتمراته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 