| Artículo 7. La participación en la vida política y pública | UN | المادة 7 المشاركة في الحياة السياسية والعامة |
| participación en la vida política y pública y representación a nivel internacional | UN | المشاركة في الحياة السياسية والعامة والتمثيل على المستوى الدولي |
| participación en la vida política y pública y en la adopción de decisiones | UN | المشاركة في الحياة السياسية والعامة وعملية صنع القرار |
| participación en la vida política y pública | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| participación en la vida política y pública y representación a nivel internacional | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة والتمثيل على المستوى الدولي |
| participación en la vida política y pública | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| participación en la vida política y pública y en la adopción de decisiones | UN | المشاركة في الحياة السياسية والعامة وعملية صنع القرار |
| participación en la vida política y pública y en la adopción de decisiones | UN | المشاركة في الحياة السياسية والعامة وصنع القرار |
| participación en la vida política y pública y en los procesos | UN | المشاركة في الحياة السياسية والعامة وفي عملية اتخاذ القرارات |
| participación en la vida política y pública y representación en el plano internacional | UN | المشاركة في الحياة السياسية والعامة والتمثيل على الصعيد الدولي |
| participación en la vida política y pública y en los procesos de adopción | UN | المشاركة في الحياة السياسية والعامة وفي عملية اتخاذ القرارات |
| participación en la vida política y pública y en la adopción | UN | المشاركة في الحياة السياسية والعامة وفي عملية اتخاذ القرارات |
| participación en la vida política y pública y representación en el plano internacional | UN | المشاركة في الحياة السياسية والعامة والتمثيل على الصعيد الدولي |
| H. participación en la vida política y pública y en la adopción | UN | حاء - المشاركة في الحياة السياسية والعامة وفي اتخاذ القرارات |
| participación en la vida política y pública y en la adopción de decisiones | UN | المشاركة في الحياة السياسية والعامة وفي اتخاذ القرارات |
| participación en la vida política y pública y representación a nivel internacional | UN | المشاركة في الحياة السياسية والعامة والتمثيل على الصعيد الدولي |
| participación en la vida política y pública y representación a nivel internacional | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة والتمثيل على المستوى الدولي |
| participación en la vida política y pública | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| participación en la vida política y pública | UN | المشاركة في الحياة السياسية والحياة العامة |
| participación en la vida política y pública | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| participación en la vida política y pública | UN | المشاركة في الحياة السياسية وفي الحياة العامة |
| Artículo 7 participación en la vida política y pública | UN | المادة 7: الاشتراك في الحياة السياسية والعامة |
| participación en la vida política y pública | UN | المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
| participación en la vida política y pública y representación a nivel internacional | UN | المشاركة السياسية والحياة العامة والتمثيل على المستوى الدولي |
| participación en la vida política y pública y en la adopción de decisiones | UN | المشاركة في الحياة السياسة والعامة وصنع القرار |
| El anexo 4 contiene datos estadísticos sobre la participación en la vida política y pública. | UN | يرجى الرجوع إلى المرفق 4 للاطلاع على البيانات الإحصائية المتعلقة بالمشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة. |
| participación en la vida política y pública | UN | مشاركة المرأة في الحياة السياسية والعامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 