| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات، |
| Los Estados partes asegurarán el derecho a Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles | UN | تكفل الدول الأطراف للمرأة الريفية المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي، على جميع المستويات |
| :: Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | :: المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات، |
| a. Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | أ - المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات. |
| 14.2.a. Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | 14/2/أ - المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | " )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الانمائي على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط اﻹنمائي على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الانمائي على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط اﻹنمائي على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | " )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط اﻹنمائي على جميع المستويات؛ " |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ الخطط اﻹنمائية على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الانمائي في جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الانمائي على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط اﻹنمائي على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط اﻹنمائي على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط اﻹنمائي على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط اﻹنمائي على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط اﻹنمائي على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | )أ( المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الانمائي على جميع المستويات؛ |
| a) Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo a todos los niveles; | UN | (أ) المشاركة في إعداد وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات؛ |
| Medidas necesarias para que las mujeres de las zonas rurales puedan Participar en la elaboración y ejecución de los planes de desarrollo rural y obtener los mismos beneficios que los | UN | التدابير الضرورية لكفالة تمكين المرأة الريفية من المشاركة في التنمية والتخطيط الإنمائي في الريف والحصول على نفس المستحقات التي يحصل عليها الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 