| ¡Jed! Cállese, anciana. ¡Y deje de patearme ahí! | Open Subtitles | اصمتي أيتها العجوز وكفي عن ركلي في هذا المكان |
| patearme bajo la mesa tampoco hará que me vaya. | Open Subtitles | ركلي من تحت الطاولة لن يجعلني أترك المنضدة أيضا |
| He escuchado que has estado por toda la ciudad diciendo que podrías patearme el culo. | Open Subtitles | هذا صحيح، سمعت أنك كنت تجول في البلدة وتقول بأنه بإمكانك ركل مؤخرتي |
| Eres muy fuerte y joven, lo entiendo, puedes patearme el trasero, seguro que puedes, así que, en serio te estoy pidiendo amablemente... que por favor que no me patees el trasero ¿bien? | Open Subtitles | انت صغير وقوي لقد فهمت يمكنك ضربي انا متأكد انه يمكنك لذا اطلب منك بلطف الأ تفعل ، حسناً؟ |
| Tu estómago acaba de patearme. Ábrete la parca. | Open Subtitles | بطنكِ ركلتني للتوّ |
| Si quieres patearme el culo Hazlo... | Open Subtitles | لو تريد رفس حماري، دعنا نحصل عليه إنتهى مع... |
| Carlos, deja de patearme. | Open Subtitles | اه ، توقف عن رفسي |
| No puedes patearme cuando estoy haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تركل بينما أعمل |
| Soy como un perrito estúpido, y tú no dejas de patearme en los dientes con tus palabras, y tu tono. | Open Subtitles | أنا مثل الجروة الصغيره الغبيه وانتي تستمرين بركلي على أسناني بكلماتك ولسانك |
| patearme estuvo bien. | Open Subtitles | أتعلم , محاولة ركلي كانت صحيحة |
| No puedes patearme cuando estoy haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | لا تستطيع ركلي بينما أقوم بعملي |
| Si me prometes dejar de patearme. | Open Subtitles | إذا وعدتي بالتوقف عن ركلي |
| ¿Vas a patearme cuando estoy tumbado? | Open Subtitles | فأنت ستستمر في ركلي وأنا على الأرض |
| Empieza a patearme y ella empieza a chillar y se marcha. | Open Subtitles | وقد بدا في ركلي وبدات في ال صياح لنذهب |
| - Deja de patearme, papá. | Open Subtitles | توقف عن ركلي يا أبي |
| Le diré la verdad y espero que esté cansada por el embarazo y no tenga fuerza para patearme el trasero. | Open Subtitles | سأخبرها الحقيقة وآمل أن تكون متعبة جداً بسبب كونها حاملاً بحيث لاتملك القوة على ركل مؤخرتي لأكثر من بضع ساعات |
| Puedes patearme el trasero o puedes oir mi plan, pero no puedes hacer ambas. | Open Subtitles | تستطيع ركل مؤخرتي, او تسمع خطتي لكن لا يمكنك فعل الامريين |
| ¿Todavía quieres patearme el culo? | Open Subtitles | هل ما زلتِ ترغبين في ركل مؤخرتي؟ |
| Y no la pude recuperar... porque él era más grande que yo, podía patearme el culo. | Open Subtitles | ولم استطيع اخذه مجدداً لانه كان كبير وبإمكانه ضربي |
| Estoy desarmado. ¡Deje de patearme! | Open Subtitles | لا أحمل سلاح , توقف عن ضربي |
| ¿Acaba de patearme? | Open Subtitles | هل ركلتني للتو؟ |
| No puedes patearme el culo. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع رفس مؤخرتي |
| Y no te atrevas a patearme. | Open Subtitles | ولا تتجرأي أن تحاولي رفسي! |
| ¡Te refieres a patearme el trasero! | Open Subtitles | تقصد أن تركل مؤخرتي |
| Para que él obtenga toda la satisfacción de patearme por el borde, necesita sentirse superior mientras yo me convierto en el animal. | Open Subtitles | كي يحصل على إرضاءٍ كاملٍ بركلي من فوقِ الحافّة، يحتاج بأن يشعر بالتّفوّقِ وأتحوّلُ إلى حيوانٍ. |
| Así que, esperamos unos 5 minutos, y me dice que va a patearme el culo. | Open Subtitles | انتظرنا لـ 5 دقائق وبدأ في اخباري أنّه سيقوم بركل مؤخرتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 