| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/61/L.10/Rev.1 y A/C.1/61/CRP.5. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في مشروع القرار ذاته وفي الوثيقة A/C.1/61/CRP.5. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/61/L.25 y A/C.1/61/CRP.5 y Add.1, 2 y 3. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/61/L.25 و A/C.1/61/CRP.5 وإضافاتها 1 و 2 و 3. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en ese documento. | UN | وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة المذكورة. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en el documento A/C.1/57/L.2/Rev.1. | UN | وترد قائمة بمقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/57/L.2/Rev.1. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/60/L.51 y A/C.1/60/INF.2. | UN | وترد قائمة بمقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/60/L.51 و A/C.1/60/INF.2. |
| La lista de los patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/63/L.58* y A/C.1/63/CRP.3/Add.1, Add.2, Add.3, Add.4 y Add.5. | UN | وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/63/L.58* و A/C.1/63/CRP.3/Add.1 و Add.2 و Add.3 و Add.4 و Add.5. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/63/L.30 y A/C.1/63/CRP.3/Add.2, Add.3*, Add.4 y Add.5*. | UN | وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/63/L.30 و A/C.1/63/CRP.3/Add.2 و Add.3* و Add.4 و Add.5*. |
| La lista de los patrocinadores del proyecto de resolución figura en el documento A/C.1/57/L.39, así como en el documento A/C.1/57/ INF/2. | UN | وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/57/L.39 وأيضا في الوثيقة A/C.1/57/INF/2. |
| La lista de los patrocinadores del proyecto de resolución figura en el documento A/C.1/57/L.41, así como en el documento A/C.1/57/L.INF/2. | UN | وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/57/L.41 وأيضا في الوثيقة A/C.1/57/INF/2. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/58/L.42 y A/C.1/58/INF.2*. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/58/L.42 و A/C.1/58/INF/2*. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en el documento A/C.1/58/L.46/Rev.1 y en el documento A/C.1/58/INF/2 y Add.13. | UN | ترد قائمة مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/58/L.46/Rev.1 وفي الوثيقة A/C.1/58/INF/2 وAdd.1-3. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en el documento A/C.1/58/INF/2. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/58/INF.2. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en el documento A/C.1/59/L.8. | UN | وترد قائمة مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/59/L.8. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/59/L.19/Rev.1 y A/C.1/59/ INF/2/Add.3. | UN | وترد قائمة مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/59/L.19/Rev.1 و A/C.1/59/INF/2 Add.3. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/59/L.22 y A/C.1/59/INF/2/Add.2 y Add.3. | UN | وترد قائمة مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/59/L.22 و A/C.1/59/INF/2/Add.2 و Add.3. |
| La lista de los patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/59/L.27/Rev.1 y A/C.1/59/INF/2. | UN | وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/59/L.27/Rev.1 و A/C.1/59/INF/2. |
| La lista de los patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/59/L.31 y A/C.1/59/INF/2 y adiciones 1, 3, 4 y 5. | UN | وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/59/L.31 و A/C.1/59/INF/2 و Add.1 و 3 و 4 و 5. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/59/L.38 y A/C.1/59/INF/2 y sus adiciones 1, 2, 3 y 6. | UN | وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/59/L.38 و A/C.1/59/INF/2 والإضافات 1، 2، 3 و 6. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en los documentos A/C.1/62/L.23, A/C.1/62/CRP.3 y A/C.1/62/CRP.3/ Add.1 y Add. 2. | UN | وترد قائمة بمقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/62/L.23 و A/C.1/62/CRP.3 و A/C.1/62/CRP.3/Add.1 و Add.2. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en el documento A/C.1/62/L.25. | UN | وترد قائمة بمقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/62/L.25. |
| La lista de patrocinadores del proyecto de resolución figura en el documento A/C.1/62/L.26. | UN | وترد قائمة بمقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/62/L.26. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 