"payne" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• باين
• بايني

Como decía el Sr. Payne. Vendo mis acciones en el club no.
‫وفق ماقلته لكم ياسيد باين ‫أنني لاأرغب حصتي في النادي

Se establecieron bases de avanzada en Gbarnga y Greenville, además de las bases existentes en el aeródromo de Spriggs Payne y el Aeropuerto Internacional Roberts.
فقد أُنشئت قواعد أمامية في غبارنغا وغرينفيل، بالإضافة إلى القواعد الموجودة في مطار سبريغز باين ومطار روبرتس الدولي.

También se reunieron con el congresista Donald Payne, miembro del grupo afroamericano del Congreso, y con ONG.
كما التقوا بعضو الكونغرس دونالد باين من كتلة النواب السود في الكونغرس وبمنظمات غير حكومية.

Lo que llevó las opiniones de Martha Payne al público fue una pieza de tecnología, pero lo que las mantenía era la voluntad política.
الشيء الذي جعل آراء مارثا باين تخرج الى الجمهور كان قطعة من التكنولوجيا، لكن الذي حفظها كان الاراده السياسيه

No irá a juicio sin testigos y sin el contable de Capone, Walter Payne.
لن يدخل المحكمة من دون شاهد و من دون كاتب حسابات كابون والتر باين

Dígale que sé donde está Payne y que venga a mi casa.
اخبره اننى اعرف مكان باين و ليوافنى إلى منزلى

Lord Dashwood, quién se casará con su prometida Glynnis Payne este verano también heredará una hijastra, la adorada Clarissa Payne.
اللورد داشوود هو الذى سوف يتزوج خطيبته جلانيس باين هذا الصيف و هو ايضا سوف يحتضن إبنة زوجته الجميلة كلاريسا باين

Unos estafadores similares trataron de engatusarme en Payne Whitney.
المزاحمون المشابه حاولوا غشّه من عليّ في باين ويتني.

Profesor Daniel Payne, para que le auxiliara en la evaluación de espécimes que Hoover encontró y que eran innegablemente humanos.
البروفيسور دانييل باين ليقدم له العون في تقييم عيناتٍ ظنَ هوفر بأنها بشرية على محمل الجد

Estás bajo el tiempo "Payne", cariño. ¡Profesor Payne! Estuve 3 semanas en Perú.
انت فى الوقت الخاص بباين بروفيسور باين لقد كنت فى بيرو لثلاثة اسابيع

Quizá fue Payne...
قد يكون باين لقد قال انه كان فى بيرو بيرو بها غابة نعم.

Bien, es agradable conocerte, Stacey. Éste es el profesor Payne.
سرني التعرف إليك يا ستايسي هذا هو البروفيسور باين

Está bien. Soy Rick Payne, antropología de lo oculto.
لا بأس ، أنا ريك باين دكتور في علم الإنسان

Y recordé estos archivos que tomé prestados... del profesor Payne hace tiempo.
وتتذكرين تلك الملفات التي استعرتها نوعاً ما من البروفيسور باين منذ فترة

Profesor Rick Payne de servicio como disculpa.
البروفيسور ريك باين في الخدمات الإعتذارية جيد

Les agrado a todos, Profesor Payne.
الكل يستلطفني با بروفيسور باين

Ahora Payne cree que él camina dormido.
باين يعتقد بأنه يمشي أثناء نوهمه

Y dile al profesor Payne que siento haber robado sus archivos.
وأخبري البروفيسور باين بأنني آسف لسرقتي ملفاته

Es toda una astilla del viejo Payne, ¿cierto?
إنه فعلاً نسخة مصغرة من باين القديم أليس كذلك؟

Ojalá pudiera decirle que encontramos al asesino de Matthew Payne.
أتمنى بأنني يمكن أن أخبرك بأن سنجد قاتل ماثيو بايني.