| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المـقـرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Sr. Pedro Cardoso, del Brasil, Relator de la Tercera Comisión, por su introducción de los informes de la Tercera Comisión. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): أشكر السيد بيدرو كاردوسو ممثل البرازيل، ومقرر اللجنة الثالثة، على عرضه تقارير اللجنة. |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوزو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوسو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوزو (البرازيل) |
| Relator: Sr. Pedro Cardoso (Brasil) | UN | المقرر: السيد بيدرو كاردوزو (البرازيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 