| Sr. Pelant, vamos a negar su solicitud hasta que analicemos estos archivos. | Open Subtitles | سيّد (بيلانت)، سنضطرّ لرفض طلبك حتى نقوم بتحليل هذه الملفات. |
| Porque Pelant no tiene antecedentes o entrenamiento en anatomía o sobre el sistema circulatorio. | Open Subtitles | لأنّ (بيلانت) لا يملك خلفية أو تدريبا في التشريح أو النظام الدموي. |
| Sólo quiero saber cómo Pelant se comunicaba con Skynet antes de que venga por mí. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعرف كيف يتواصل (بيلانت) مع "سكاينت" قبل أن يسعى خلفي. |
| Papá y yo empezamos a investigar la infancia y adolescencia de Pelant. | Open Subtitles | أنا و أبي بدأنا بالبحث في تأريخ (بيلانت) أثناء نشأتهِ |
| Sí, y Pelant sabía todo eso, así que no se puede localizar a su sustituto. | Open Subtitles | اجل , (بالنت ) عرف كل ذلك لذلك بديله لن يكون بالامكان تتبعه |
| A ti te suspendieron porque Pelant hizo que pareciera que Brennan te pagaba para que no la detuvieses, ¿verdad? | Open Subtitles | لقد عُلقت وظيفتكِ لأن (بيلانت) جعل كأنما (برينان) كانت تدفع لكي حتى لا تقبضي عليها, صح؟ |
| Pelant ha entrado en los correos electrónicos seguros entre el Jeffersonian y el FBI. | Open Subtitles | لقد تسلل (بيلانت) الى إيميلات مؤمنة FBI ما بين (الجيفرسونيان) و الـ |
| El ladrido de esos cachorros nos dirá su Pelant usó Fenobarbital para dormirnos a mí y a Angela. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} إن كانت مرتفعة بما يكفي، فسنعلم أنّ (بيلانت) لإستعمل الـ"الفينوباربيتال" ليفقدني أنا و(أنجيلا) الوعي. |
| Hay un hacker llamado... - Christopher Pelant. | Open Subtitles | هناك مُخترق حواسيب إسمه (كريستوفر بيلانت). |
| Booth quiere matar a Pelant. Lo cual está bien. Es un hombre muy malvado. | Open Subtitles | يريد (بوث) قتل (بيلانت)، ولا بأس في ذلك، فهو رجل سيئ جدّاً. |
| ¿Y si hay alguien... aún peor y necesitamos a Pelant para atrapar a ese asesino? | Open Subtitles | ماذا لو كان هناك شخص أسوأ منه ونحتاج لـ(بيلانت) للقبض على ذلك القاتل. |
| Esas ciudades corresponden a las víctimas originales... de las cajas de huesos de Pelant. | Open Subtitles | تتوافق جميع هذه المدن مع الضحايا الأصليين من الصناديق التي ذكرها (بيلانت). |
| Mira, Sweets, sé que te sientes responsable por esos dos tipos que mató Pelant. | Open Subtitles | إسمع يا (سويتس)، أعلم أنّك تشعر بالمسؤولية عن الرجليْن الذي قتلهما (بيلانت). |
| Una flor. Exactamente lo que Pelant solía usar para enviar un mensaje. | Open Subtitles | زهرة، ذلك بالضبط ما إعتاد (بيلانت) على إستعماله لتوجيه رسالة. |
| Aquí dice que la Academia McCann está dispuesta a contratar al Sr. Pelant... Es correcto. | Open Subtitles | يُقال أنّ أكاديميّة (ماكان) مُستعدّ لتوظيف السيّد (بيلانت) كمُعلّم ومُساعد تدريسٍ؟ |
| El Sr. Pelant es posible sospechoso en dos investigaciones de homicidio. No tienen pruebas. | Open Subtitles | السيّد (بيلانت) مُشتبه به في تحقيق نشط بجريمتي قتل. |
| Estás saltando a la conclusión de que Pelant está involucrado. | Open Subtitles | أنت تقفز إلى الاستنتاج أنّ (بيلانت) مُتورّط. |
| Estaba consultando a Ethan por el caso Pelant. | Open Subtitles | لقد كنتُ أتشاور مع (إيثان) في قضيّة (بيلانت). |
| Pelant es un genio matemático, pero Ethan era más inteligente. | Open Subtitles | (بيلانت) عبقريّ رياضيّات، بينما (إيثان) أكثر ذكاءً. |
| Pelant viene a por nosotros, tenemos que devolverle el golpe antes de que uno de nosotros muera. | Open Subtitles | (بالنت ) استهدفنا ا يجب علينا ضربه مرة اخرى ,الان. قبل ان يموت احدنا. |
| Os lo estoy diciendo, si Pelant hizo esto, quería que nosotros encontramos los restos. | Open Subtitles | أقول لكِ اذا (بالنت ) من فعل هذا, هو ارادنا ان نعثر على هذه الرفات |
| Está bien, miré el archivo que envió Caroline y hay un hacker llamado Christopher Pelant. | Open Subtitles | حسناً, لقد بحثتُ في الملفات التي أرسلتها (كارولاين) إلي و هنالك متسلل إسمهُ (كريستوفر بلانت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 