"peleé" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• حاربت
• تشاجرت
• قاتلت
• حاربتُ
• قاتلته
• أتشاجر
• تشاجرتُ
• تقاتلت
• تعاركت
• لاكمت
• اقاتل
• وحاربت
• خضت شجاراً
• حاربته

Peleé con su padre por su custodia, pero no sé cómo pelear contra esto.
لقد حاربت والده من اجل الحضانه لكني لا اعرف كيف احارب هذا

Me volvieron a disparar en Cold Harbor y otra vez en San Juan Hill, Peleé en Verdun, en las calles de Berlín.
لقد أصبت مرة أخرى في هاربر ومرة أخرى في تل سان جوان حاربت في فيردون , في شوارع برلين

Al inspector Grange se le ha metido en la cabeza que me Peleé con John Christow el día de su muerte.
لقد التصق برأس المفتش جرانج اننى قد تشاجرت مع جون كريستو

Me Peleé con Zoe antes de irme, seguro está desordenado.
لقد تشاجرت مع زوي قبل أن أغادر فمن المحتمل أن يكونوا قد خربوا البيت

Yo me encargo. ¡Peleé en la guerra! No soy burócrata.
إتركها لي, لقد قاتلت في الحرب لم تكن لدي وظيفة مكتبية

Peleé en países y a través de continentes con los que una vez soñé.
حاربتُ وزَحفتُ خلال البلدانِ وعبر قاراتِ أنا أَحْلمُ بمرّة.

He peleado duro toda mi vida por alguien que nunca me amó, Peleé por cada pedazo de intimidad.
..لقد حاربت طوال حياتي لكل شخص في حياتي ..من كان يحبني .ضحيت من اجل الآلفة

Quería tener un título universitario como ella, Así que Peleé con mi padre y mis parientes para que me enviaran a la universidad, y funcionó.
أردت الحصول على درجة جامعية مثلها، لذا حاربت مع والدي وأقربائي لكى يتم إرسالى إلي الجامعة، ونجح هذا.

Peleé contra mi miedo diciéndome que algún día volverías y pensando en lo primero que te diría cuando te volviera a ver.
لقد حاربت خوفى بأخبارى لنفسى بأنك ستعودين يوم ما و أفكر فيما الذى سوف أقولة لك عندما أراكى مرة أخرى

Peleé por este país, me dijeron que al tener la ciudadanía puedo traer a mi familia.
لقد حاربت من أجل هذا البلد وقالوا لي أنه عندما أصبح مواطنا يمكنني أن أحضر أسرتي لهنا أنا مواطن أمريكي

Hombres libres construyeron este país. El país por el que Peleé.
لقد بنى هذا البلد رجال أحرار وهذا هو البلد الذي حاربت من أجله

En 1986 iba a salir bajo palabra. Pero Peleé con un guardia.
لقد كان لدى موعد إطلاق سراح فى 86 ولكنى تشاجرت مع حارس و

Me Peleé con Chuck Scholnik... porque me molesto sobre mi capa
لقد تشاجرت مع تشاك سكولينك لانة اثارنى بسبب ردائى

Peleé contra un loco de 25 metros vestido de púrpura... y tuve que derrotar a 96 tipos para llegar a él.
و تشاجرت مع مجنون طوله 80 قدم و كان علي أن اُصارع 90 شخص لأصل إليه

Una vez Peleé por una esquimal bipolar, y duró 19 días.
لقد قاتلت مرة من أجل قبول فتاة من الاسكيمو لديها مرض ثنائية القطب, صمدت تسعة عشرة يوماً فقط

Sí. Bueno, cuando Peleé contra esos vampiros, me di cuenta de que no solo estaba protegiéndome a mí misma.
لمّا قاتلت مصّاصين الدماء أولئك، وعيتُ أنّي لستُ أحمي نفسي فقط.

Cuando vine por primera vez a Shangai, Peleé todos los días y fui herido todas las veces.
عندما وصلت أول مرة لشنغهاي قاتلت وجرحت كل يوم

Peleé en una jaula allá.
حاربتُ في قفصٍ هناك.

El tío con el que me Peleé tenía una pistola preparada para munición de rifle, que atraviesa el Kevlar.
الرّجل الذي قاتلته كان لديه سلاحًا به أماكن لطلقاتِ بندقيّةٍ كي تخترق سترة الحماية.

Espere, Yo no me Peleé con nadie!
و لكن، انتظر، لأنني لم أتشاجر مع أحد

Una vez me Peleé con él en la cárcel del condado. No es la gran cosa.
لقد تشاجرتُ معه في سجن المقاطعة لا أظن الأمر يستحق

- Es la chica con la que me Peleé. Tengo que hacer alguna mierda de justicia reparadora con ella.
انها الفتاه التي تقاتلت معها عليّ ان اعمل معها هراء الإصلاح بيننا

VOZ DE VÍCTI MA DEL ASESI NO DEL ACERTIJO Peleé con un chico del vecindario.
عندما كنت في الــ 14 تعاركت مع هذاالولد من حينا

Desde que Peleé con Louis Johnson en Tupelo, Mississippi.
منذ لاكمت لويس جونسون فى نادى الملعب الرياضى فى مدينة تيوبولو

Nena, Peleé con motociclistas todo el día ese chino que casi me rompe la nariz he nalgueado toros
أنا اقاتل الدراجين طوال اليوم و هذا الصيني كسر لي أنفي و أصفع الثيران

Le salvé la vida a un duque. Peleé por él hasta que murió.
أنقذت حياة الدوق، وحاربت لأجله حتى مات

Me Peleé con los basureros y decidieron retirarnos el servicio.
لقد خضت شجاراً مع رجال القمامة وسيقطعون عنا الخدمة

Del calabozo más bajo al pico más alto Peleé con el Balrog de Morgoth.
من أعمق بقعه في الأرض إلى أعلى قمه فيها لقد حاربته, (بالروج مورجس)