| Eres encantador. - ? Me escucha, Pelham? | Open Subtitles | يا لجمالك, هل تسمعني بيلهام 123 |
| No sabemos si es un hombre. - ? Me oye, Pelham? | Open Subtitles | أنت لا تعلم حتى إذا كان شرطي أم شرطية هل تسمعني بيلهام 123 |
| Pelham Uno Dos Tres, aquí el centro de mando. Adelante. | Open Subtitles | بيلهام 123 هنا مركز القيادة أجب يا بيلهام 123 |
| Sí. El laboratorio acaba de terminar la búsqueda en casa de Pelham. | Open Subtitles | أجل انتهى للتو فريق البحث الجنائي من تفتيش منزل (بالهام) |
| ¿Se nacionalizará Pelham... O seguirá siendo privada? | Open Subtitles | هل ستصبح "بيلام" عامة أم ستبقى خاصة ؟ |
| Nos dan 1 5 minutos más, Pelham? ? 1 5 cochinos minutos? | Open Subtitles | ماذا عن 15 دقيقة إضافية يا بيلهام مجرد 15 دقيقة إضافية |
| Pelham uno Dos Tres, el dinero ha llegado. | Open Subtitles | بيلهام 123 لقد وصل المال أكرر لقد وصل المال |
| Aquí Pelham uno Dos Tres. Llegó justo a tiempo. | Open Subtitles | هنا بيلهام 123, لقد وصلت في الوقت المحدد بالضبط اليس كذلك؟ |
| Pelham Uno Dos Tres, ? qué está pasando ahí abajo? | Open Subtitles | بيلهام 123 , بيلهام 123 ما الذي يحدث هناك؟ |
| Centro de mando a Pelham Uno Dos Tres. | Open Subtitles | مركز القيادة يتصل ببيلهام 123 أجب يا بيلهام |
| Centro de mando, Pelham uno Dos Tres se mueve. | Open Subtitles | البرج المركزي الكبير يتصل بمركز القيادة بيلهام 123 تتحرك |
| Pelham uno Dos Tres está entre Astor Place y Bleecker. Aumenta la velocidad. | Open Subtitles | بيلهام 123 بين موقع أستور وبليكر السرعة تزداد |
| Pelham Uno Dos Tres entre Astor Place y Bleecker. | Open Subtitles | بيلهام 123 الآن بين موقع أستور وبليكر ويزيدون السرعة |
| Y el Sr. George Pelham, de Investigación de Mercado con más títulos que una pared. | Open Subtitles | و السيد جورج بيلهام هناك, من قسم الأبحاث والتقارير والذي لديه شهادات أكثر من منقلة الزوايا الروسيـة |
| La única persona que sale bien de esto es Johnny Pelham. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي سيأتي جيدا خارج هذا هو جوني بيلهام |
| Precinto 17, cuadrante noroeste. En el distrito Pelham. | Open Subtitles | الدائرة 17، في الشمال الغربيّ ''في مقاطعة ''بيلهام. |
| ¿Podrías llevarte el cigarro de la Sra. Pelham... | Open Subtitles | أفي ؟ هل تأخذين سيجارة السيدة بيلهام خارجا |
| Sí, bueno, Pelham es un tipo peligroso. | Open Subtitles | أجل، في الواقع (بالهام) رجل خطير |
| Sí, Andrew Pelham. ¿Estáis un poco perdidos, no? | Open Subtitles | أجل، (آندرو بالهام) أنتما متخلفان ببضعة خطوات، أليس كذلك؟ |
| La policía investigó y encontraron ADN de Pelham en su apartamento, pero eso fue todo, así que le acusaron de allanamiento. | Open Subtitles | حققت الشرطة، ووجدوا حمض (بالهام) النووي في شقتها، لكن ذلك كل ما في الأمر، لذا، كل ما كان لديهم ضده |
| Pelham es una empresa familiar | Open Subtitles | الآن ، إن "بيلام" هي شركة عائلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 