Abed había sido menos apuesto que fuerte, con el pelo negro grueso y cara redonda y un cuello ancho. | TED | كان عابد أقل وسامة مع شعر أسود كثيف و وجه ممتلئ ورقبة عريضة. |
Sí, señor, estaba diciendo... pelo negro, ondulado, facciones perfectas, buena dentadura. | Open Subtitles | نعم يا سيدي، كنت تقول آه، شعر أسود متموج هيئة مستوية، أسنان منتظمة |
1,95, pelo negro, ojos azules... no bebe ni fuma y dice la verdad. | Open Subtitles | وله شعر أسود وعينان زرقاوان لا يشرب النبيذ ولا يدخن ويقول الحقيقة |
¿Ves a la chica de pelo negro largo? | Open Subtitles | هل ترى تلك الفتاة هناك صاحبة الشعر الأسود الطويل ؟ |
Así que si restamos mujeres rubias y mujeres de pelo negro eso nos deja con 43. | Open Subtitles | لذا إن أبعدنا الشقراوات و يتبق لنا أصحاب الشعر الأسود هذا يحضر لنا 43 |
Altura media, pelo negro, gafas de sol. | Open Subtitles | متوسطة الطويل شعر داكن نظارة شمسية |
Tenía la misma sonrisota y el mismo pelo negro. | Open Subtitles | كان لديها نفس الابتسامة الكبيرة ونفس الشعر الداكن. |
Así es como el pelo rubio, los ojos azules se volvieron pelo negro y piel oscura. | Open Subtitles | و لهذا فقد تحول الشعر الأشقر والعيون الزرقاء إلى شعر أسود و بشرة سوداء |
Dos gordos putos de pelo negro. ¿Dónde carajo está Paulie? | Open Subtitles | سمينان لعينان ذوي شعر أسود و أين بولي بحق الجحيم ؟ |
Alguien con el pelo negro, la misma talla, y nada que no sea perfecto. | Open Subtitles | أحد ذو شعر أسود نفس الحجم,و لن أقبل ألا يكون مثاليا |
1'80, pelo negro largo... gafas de secretaria. | Open Subtitles | طولها 5,9 انش , شعر أسود طويل, نظارات سكرتيره |
Uh, pelo negro azabache, porciones de perforaciones y tatuajes. | Open Subtitles | شعر أسود مُتدفق ، الكثير من الثقوب والأوشام |
pelo negro, ojos verdes y bigote. | Open Subtitles | لديه شعر أسود .. عينان خضراوان .. شارب |
La Super-sexy chica de pelo negro. | Open Subtitles | المثيرة الرهيبة، ذات الشعر الأسود. |
La mujer a la que amas, esa con la que trabajas, la que da miedo con el pelo negro... | Open Subtitles | المرأة التي تحبها، التي تعمل معها، المخيفة ذو الشعر الأسود |
la eumelanina, que da lugar a una gama de tonos de piel oscura así como al pelo negro, castaño y rubio, y la feomelanina, el pigmento rojo de las pecas y del cabello pelirrojo. | TED | الأول هو اليوميلانين، الذي يزيد من درجة اللون البني للبشرة، وكذلك الشعر الأسود والبني والأشقر، والثاني هو الفيوميلانين، الذي يسبب النمش البني المحمر والشعر الأحمر |
Es muy alto, muy, muy delgado tiene pelo negro muy largo, que no se va a cortar no importa cuantas veces... | Open Subtitles | منحي ولديه شعر داكن طويل لا يحلقه لا أعرف كم مرةً - هل يشبه هذا ؟ |
Tenía la misma sonrisota y el mismo pelo negro. | Open Subtitles | كان لديها نفس الابتسامة الكبيرة ونفس الشعر الداكن. |
Lo trajo un caballero de pelo negro. Conducía un enorme coche rojo. | Open Subtitles | رجل داكن الشعر قام بإحضارها حضر بواسطة سيارة حمراء كبيرة |
Con una mujer de pelo negro y unos veintitantos años, Acento británico. | Open Subtitles | مع امرأة سوداء الشعر في العشرينات من عمرها ولديها لهجة بريطانية. |
Un solitario pelo negro en el dedo anular atado en un lazo perfecto. | Open Subtitles | شعرة سوداء منفردة مربوطة على أصبع الخاتم بطريقة مرتبة |
Es un hombre blanco, grasiento pelo negro, camiseta negra, y probablemente muy lejos. | Open Subtitles | ذكر أبيض ، شعره أسود ناعم يرتدي قميصاً أسود وهو على الأرجح ابتعد كثيراً |
Mira, soy esa patinadora de pelo negro tan linda con dientes de caballo. | Open Subtitles | انظري ،اني اشبه المتزلجة التشكيلية ذات الشعر الاسود مع حصانها |