| Es el anciano caballero costándole A Bethany Van Pelt las fotografías. | Open Subtitles | هو ذلك السيد الذي يقوم بعرض الصور على السيدة بيثاني فان بيلت |
| Señor y señora Pelt, gracias por venir. | Open Subtitles | سيد و سيدة بيلت, شكراً لحضوركم |
| No, estamos en un pueblucho llamado Beaver Pelt. | Open Subtitles | لا ، نحن في إحدى القرى الصغيرة "تدعى "بيفر بيلت |
| Van Pelt, hizo una búsqueda cruzada de esa lista de vehículos con alumnos de la Estatal del Norte. | Open Subtitles | لذا قامت (فان بيلت) بمراجعة تلك القائمة "مع سيارات الخريجين من الشمال الغربي لولاية "أوريغون |
| Van Pelt, sigue el rastro del dinero. Alguien tiene ese millón de dólares. | Open Subtitles | (فان بيلت) , تعقبي تلكَ النقود أحدهم يملك مبلغ المليون دولار |
| - Rigsby dice que él y Hicks estaban peleando cuando Van Pelt fue atacada. | Open Subtitles | أخبرني (ريغسبي) بأنه و(هيكس) كانا يتشاجران حين تعرّضت (فان بيلت) لإطلاق النار |
| Contrariamente a las estrictas reglas de la OIC tú y Grace Van Pelt están teniendo un romance ilícito. | Open Subtitles | خِلافاً للقوانين الصارمة للغاية لمكتب "كاليفورنيا" للتحقيقات أنتَ و(غرايس فان بيلت) متورّطان بعلاقة غرامية محظورة |
| Agente Teresa Lisbon. Agente Grace Van Pelt. | Open Subtitles | العميلتان (تيريزا ليزبن)، و(غرايس فان بيلت). |
| La agente Van Pelt me dijo que solía trabajar en la granja Elliston. | Open Subtitles | لقد أخبرتني العميلة (فان بيلت) أنّك كنت تعمل في مزرعة (إليستون). |
| Puede que Van Pelt tenga una pista sobre su localización. | Open Subtitles | فان بيلت ربما لديها معلومه عن موقعه |
| Van Pelt encontró algunos archivos codificados en la oficina de Bertram. | Open Subtitles | وجدت فان بيلت بعض الملفات المشفرة في مكتب بيرترام . |
| Van Pelt. Nombraron a la fuente por él. | Open Subtitles | فان بيلت النافورة سميت به بعد موته |
| Adriannus Adrian Pelt | UN | أدريانوس أدريان بيلت |
| A ver a Jeffrey Pelt, el consejero del Presidente de seguridad nacional. | Open Subtitles | لتقديم بيان لـ(جيفرى بيلت) مستشار الأمن القومي |
| - ¿Después? Van Pelt. | Open Subtitles | فان بيلت، فان بيلت |
| Van Pelt, revisa cada servicio de citas en el área de la bahía. | Open Subtitles | (فان بيلت)، تحققي من كلّ خدمة مواعدة في المنطقة |
| - ¿Correcto Van Pelt? | Open Subtitles | لنرى إن كنّا سنعثر على تطابق , حسناً يا (فان بيلت) ؟ - سنقوم بذلك - |
| - Lleva Van Pelt. - Sí, ¿para una orden caliente? | Open Subtitles | (اصطحب معكَ (فان بيلت - من أجل مذكرة قبض - |
| - La agente Van Pelt y el Sr. Jane. - Hola. | Open Subtitles | هذه العميلة (فان بيلت) و هذا السيد (جاين) عضو بفريقنا - مرحباً - |
| Compórtate. Van Pelt tiene derecho a su opinión. No si se equivoca. | Open Subtitles | كن لطيفاً، تملك (فان بيلت) الحقّ بإبداء رأيها - ليس إن كان خاطئاً فهذا كتصديق وجود - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 