اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "peluquería" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تصفيف الشعر
        
    • الحلاقة
        
    • الصالون
        
    • وتصفيف الشعر
        
    • مصفف
        
    • والحلاقة
        
    • شعري
        
    • الحلاق
        
    • شعرها
        
    • وقص الشعر
        
    • قص الشعر
        
    • مصففة
        
    • حلاق
        
    • صالونها
        
    • الشعر وخدمات تفصيل
        
    Se desempeñan fundamentalmente en labores de elaboración de alimentos, servicios de peluquería, producción artesanal, etc. UN وتقوم أساسا بأعمال تحضير الأغذية وخدمات تصفيف الشعر والمنتجات الحرفية وما إلى ذلك.
    Y lo raro es, es bastante más de lo que gana en su peluquería. Open Subtitles و الغريب بالأمر أنها أكثر بكثير مما تجنيه في صالون تصفيف الشعر
    La charla, la conversación, esa es la esencia de la peluquería para negros. TED الحديث وحديث الصالون والمحادثات، هي ما تشكل جوهر صالون الحلاقة للسود.
    La formación profesional de las mujeres se orienta a los trabajos habituales para la mujer, como la costura, la peluquería y la cosmetología. UN ويتوافر التدريب المهني للنساء في مجال الوظائف التي يشغلنها عادة مثل إنتاج الملابس وتصفيف الشعر والتجميل.
    Me he comprado un bolso, he ido a la peluquería. Open Subtitles لقد إشتريت حقيبة جديدة و ذهبت إلى مصفف الشعر
    En el Centro de Capacitación para Mujeres de Ramallah se ofrecieron cursos de peluquería y confección. UN ونظمت في مركز تدريب رام الله للنساء، دورات للمتدربات في تصفيف الشعر وإنتاج الثياب.
    En el Centro de Capacitación para Mujeres de Ramallah se ofrecieron cursos de peluquería y confección. UN ونظمت في مركز تدريب رام الله للنساء، دورات للمتدربات في تصفيف الشعر وإنتاج الثياب.
    Se impartió un curso de peluquería a estudiantes del sexo femenino a nivel posterior al preparatorio. UN ونظمت دورة في تصفيف الشعر للمتدربات بعد المرحلة الاعدادية.
    Y la verdad es, desde el alcalde hasta el criminal, los encontrarás en esa peluquería. TED والحقيقة هى من رئيس البلدية إلى المجرم، سوف تجدهم في محل الحلاقة هذا.
    No hay leyes en la peluquería excepto mostrarles a los clientes sus nucas. Open Subtitles ما من قوانين في الحلاقة عدا عرض مؤخرة رأس كل زبون
    Pago de licencias de programas, transportistas, empleados para tareas diversas, servicios de peluquería. UN رسوم ترخيص برامج الحاسوب، عمال نقل، عمال للقيام بأشغال متنوعة، خدمات الحلاقة.
    Porque voy a ir a la peluquería y tengo diez, pero necesito 20. Open Subtitles لأنني سأسرح شعري في الصالون ومعي عشرة ولكني بحاجة إلى عشرين
    ¿ Y dónde vive? ¿Encima, debajo o al lado de la peluquería? Open Subtitles ... وأين تعيش فوق الصالون أم خلفة أم أسفلة ؟
    Bennani es un centro cerrado en que las niñas reciben educación y formación profesional, por ejemplo en bordado y peluquería. UN ومركز بناني مركز مغلق تتلقى فيه البنات التعليم المدرسي والتدريب المهني، كالتطريز وتصفيف الشعر.
    Sólo se les permite trabajar en empleos de baja categoría como trabajos domésticos, cavado de letrinas, fabricación de zapatos, peluquería y trabajo de metales. UN ولا يُسمح لهم بالعمل إلا في وظائف وضيعة مثل التدبير المنزلي وحفر المراحيض وصناعة الأحذية وتصفيف الشعر وصنع الأدوات المعدنية.
    Iban a pasar hoy, pero yo tenía que salir y Lupita iba a la peluquería. Open Subtitles كان سيأتى اليوم أنا كنت بالخارج و لوبيتا كانت عند مصفف الشعر
    A fines de 1993, sin embargo, se recurrió a un llamamiento a licitación para adjudicar los contratos por servicios de tintorería y peluquería. UN غير أن عقود غسل الملابس والحلاقة في الجزء الثاني من عام ١٩٩٣ مُنحت على أساس العطاء.
    Vaya, es Floyd el Peluquero. ¿Cómo van las cosas en tu peluquería? Open Subtitles كيف تسير الامور هناك في دكان الحلاق الصغير الخاص بك؟
    Ya estará por salir de la peluquería. Open Subtitles أوه ، موعد شعرها كاد أن ينتهى لابد أن أذهب
    Cancela todas las citas con el psicólogo, la peluquería, los reflejos, las mechas. Open Subtitles الغى كل المقابلات المزعجة ، وقص الشعر الاضواء ، التزين
    peluquería/sastrería/reparación de calzado UN قص الشعر/تفصيل الملابس/تصليح اﻷحذية ٤٠٠ ٣٩
    No pude ir a la peluquería desde que estoy aquí. Open Subtitles لم أكن قادرة على الذهاب إلى مصففة الشعر هنا
    Salvo hallar una peluquería decente... Gibbs puede hacer casi todo lo que dice. Open Subtitles باستثناء أنه لا يسـتطيع ايجاد حلاق جيد الا انه يفي بوعوده
    Mi madre necesita ayuda en la peluquería mañana. ¿Te apuntas? Open Subtitles والدتي تحتاج للمساعدة غدا في صالونها , هل ستساعدين ؟
    87. Se incluyen en esta partida créditos para servicios de lavandería, limpieza en seco, peluquería, sastrería, mantenimiento de espacios abiertos, control de roedores y plagas, conserjería, recolección de basuras y desechos y conservación de equipo de cocina. Los pormenores son los siguientes: UN ٨٧ - يدرج اعتماد تحت هذا البند للغسيل والتنظيف على الناشف وحلاقة الشعر وخدمات تفصيل الملابس والصيانة اﻷرضية ومكافحة القوارض واﻵفات وخدمات النظافة والتخلص من القمامة والفضلات وصيانة معدات المطابخ، وفيما يلي تفصيل هذه الخدمات:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد