Dijo que Dunn estaba esperando un traslado a Pendleton el mes que viene. | Open Subtitles | قال أن دان كان يتطلع الى الانتقال الى بندلتون الشهر المقبل |
Esta es una manta para bebes de Pendleton que nutrirá a sus niños en lugar de provocarle Alzheimer más adelante. | TED | هذا غطاء طفل من شركة بندلتون ستعطي طفلك تغذية بدلا عن مرض الزهايمر لاحقا. |
Si tenía que interrogar a alguien en el Campo Pendleton lo llevaba al armario de las escobas con una guía telefónica. | Open Subtitles | استجوبت أحدهم عندما كنت أعمل في كامب بندلتون حجزته في خزانة الملابس ووضعت دليل الهاتف تحت الباب |
Dr. Pendleton, me gustaría acompañarlo si no le molesta. | Open Subtitles | الدّكتور بيندلتون , مثل لإلتِحاق بكم، إذا أنت لا تَتدبّرُ. |
Callen, Palé volvió a Camp Pendleton, y el dinero falso está aún a bordo. | Open Subtitles | "كالن" ، "بالت" عاد لمعسكر "بيندلتون" والنقود المزوره لا تزال في الطريق. |
Y también es la misma época en la que tú estuviste en Pendleton. | Open Subtitles | الآن هذا هو نفس الوقت عندما كنت أنت أيضاً في "بيندلتون". |
La oficina de Pendleton ha subido los vídeos a un sitio seguro. | Open Subtitles | بيندليتون يقومون برفع الفيديوهات على موقع آمن |
Iré hasta Pendleton y recertificaré mi entrenamiento con armas. | Open Subtitles | انا سأذهب إلى بندلتون اتلقي تدريبي علي الأسلحة |
Es reservista de la compañía 316 de intendencia en Pendleton. | Open Subtitles | وهو جندي احتياط من مجموعه ضباط المناوره 316 في بندلتون |
Me pusiste nervioso ahí por, como, un nanosegundo, pero entonces sacaste eso del campamento Pendleton. | Open Subtitles | أتعرف ؟ جعلتني متوترا هناك للحظة لكنك اثرت موضوع معسكر بندلتون |
Coincide casi a la perfección con el tipo que se estrelló en Pendleton. | Open Subtitles | وهو مشتبهٌ بهِ مثاليٌ للشخصِ الذي إرتطم وهرب في بندلتون |
Se desplomó y vomitó sangre en el rango de Pendleton esta mañana. | Open Subtitles | وانهار وتقيأ دما في مجموعة بندلتون هذا الصباح. |
Tenemos que investigar todas las fuentes potenciales en Pendleton. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى تحقيق جميع المصادر المحتملة في بندلتون. |
Campamento Pendleton Base de los Marines - 1 989 | Open Subtitles | معسكر بندلتون قاعدة المارينز عام 1989 |
Dos helicópteros de ataque Cobra han despegado desde Camp Pendleton para atacar la ubicación de Assad en quince minutos. | Open Subtitles | تم إطلاق مروحيتىّ هجوم من طراز "كوبرا" من معسكر "بندلتون" لضرب موقع (أسد) خلال 15 دقيقة |
Pendleton, a 64 kilómetros al norte de la interestatal 84. | Open Subtitles | بيندلتون,تقريبا 40 ميلا شمال الطريق الواصل بين الولايات 84 |
Caballeros, lo enviemos de nuevo a Pendleton o lo metamos en Desequilibrados sería una manera como otra de pasar nuestro problema a los demás. | Open Subtitles | حسنا , يا سادة في رأيي اذا ارسلناه ثانية الي بيندلتون أوٍِِِِ اذا أعدناه علي انه مشاغب فانها سوف تكون مجرد طريقة اخري لرمي اعبائنا علي الاخرين |
Estás en "Bajo las Sábanas" con Sasha en WZAB... la voz de la Universidad Pendleton. | Open Subtitles | انت تحت الأغطية مع (ساشا ) على الموجة دبليو زي صوت جامعةِ بيندلتون |
-Excepto por Justin Pendleton. | Open Subtitles | - ماعدا جاستن بيندلتون - من جاستن بيندلتون؟ |
Trato de conseguir hombres de Camp Pendleton. | Open Subtitles | احاول الحصول على قوات من معسكر بيندلتون |
Sr. Brancato, he invitado a nuestro psicólogo, el Dr. Pendleton para que presencie nuestra consulta. | Open Subtitles | السّيد مَدْعُو عالمنا النفساني، الدّكتور بيندلتون... للجُلُوس في إستشارتِنا. |
El cabo fue asignado a Pendleton. | Open Subtitles | العريف البحرى كان متوجه الى بيندليتون |
Sr. Pendleton, supongo. | Open Subtitles | السيّد (بِندلتون), على ما أظن |