"peniques" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بنسات
• بنس
• بنساً
• شلن
• بنسا
• القروش
• قروش
• بنسين
• البنسات
• بنسان
• بنسًا
• بنسِ
• قئة
• البنس
• سنتا

Ah, no diría que es fácil, pero por seis peniques, haré el esfuerzo.
لن أقول أن الأمر سهل لكن من أجل ستة بنسات سأحاول

Cuando los solicitantes cobran una pensión personal ocupacional se les aplica una reducción de la prestación a razón de 10 peniques por cada 10 peniques de pensión por encima de 50 libras esterlinas a la semana.
ويتحمل أصحاب المطالبات الذين لهم معاش شخصي مهني تخفيضا في إعانة البحث عن عمل مقداره 10 بنسات عن كل 10 بنسات في المعاش الذي يزيد عن 50 جنيها إسترلينيا في الأسبوع.

Y puede permitirse los cuatro peniques que cuesta.
و يمكنها دفع أربعة بنسات من أجل المعلومات

Un descendiente de esclavistas, Peter Pewterschmidt, pagó $20.000 o 2.000.000 peniques de indemnización a un hombre negro de esta ciudad.
رجل من نسل مالكي العبيد كارتر بيوترشميدت دفع 20000 دولاراً او مليوني بنس كـتعويض لرجل أسود محلي

Hace falta una llave inglesa para cogerle tres peniques de la mano.
ستضطر إلى إستخدام مفتاح إنكليزي إذا أردت أن تخرج من يده 3 بنسات.

Debía siete libras, cinco chelines y seis peniques.
هو مدين بـ 7 جنيهات و 5 شلنات و6 بنسات يا سيدتي

2 libras y 3 peniques, señor.
حسابك جنيهين وثلاث بنسات من فضلك يا سيدي

500 mosqueteros a 2 peniques cada uno 400 atrás a 3 peniques y un penique extra por cojines.
أي 500 مقعد رخيص ذو 2 بنس للشخص بالأضافه إلي 400 مقعد بـ 3 للشخص و 5 بنسات للوسادات

Por 6 peniques podía causar un disturbio en un convento.
بست بنسات كنت لأحدث الفتنة في دير الراهبات

Y 3 peniques si trae un pago.
وثلاثة بنسات إذا تسببت فى السـداد

Otros acreedores, cuatrocientas tres libras, siete chelines y cuatro peniques.
الدائنون المختلفون 403 جنية استرليني و سبع شلنات و أربع بنسات

No con mi viejo trasero, sería dichosa de conseguir 4 peniques
أنا عجوز شمطاء و أكون محظوظه عندما أكسب أربعة بنسات

Claro, pero apuesto a que ella ahora vale unos cuantos peniques más,
متأكّد، لَكنِّي رَاهنتُ بأنّها تساوي بضعة أرباع بنس أكثر الآن،

Es hora de irse a casa. Debbie, cobra los 50 peniques.
. وقت العودة للمنزل ، ديبي أحضري الـ 50 بنس

También se dictan cursos técnicos de artesanía en madera y mecánica una vez por semana en la noche, por 35 peniques cada noche.
وفي أمسية واحدة من الأسبوع تنظم دورات فنية في أشغال الخشب وفي الميكانيكا مقابل رسم تسجيل قدره 35 بنساً للأمسية.

El ruso se ha prometido con otra, señora Jenkins, pierde sus seis peniques.
الروسي خطب فتاة اخرى يا سيدة جينكينز اذا خسرتي النصف شلن

Yolanda consigue 3.40 la hora, 50 peniques menos que nosotros.
يولندا تستلم 3.40 مارك بالساعة, اي اقل بـ50 بنسا من رواتبنا.

Y mi insultante propina será en centavos y peniques o en Life Savers cubiertas de pelusas?
و هل بقشيشي سيكون من النيكل و القروش أو منقذي أرواح مغطين بالخيوط ؟

unos cuantos peniques, mientras ellos ganan cientos y cientos de dólares.
وأنت تتعب نفسك من أجل بضعة قروش بينما هم يَحصدون مِئات الدولاراتِ؟

Dos peniques, es todo lo que tengo, pero a ti no te daría nada.
بنسين, هذا كل ما املك ولكني ما كنت لأعطيك ضوء النهار!

Los peniques se convierten en libras y las libras en ganancias.
، البنسات تكوِّن الجنيهات و الجينهات تكوِّن الأرباح

Podría cobrar dos peniques por las visitas guiadas al lugar donde los Thornton nacieron.
وربما سيتم تحصيل بنسان من كل زائر نظير جولته السياحية من خلال الكوخ حيث ولدت عائلة (ثورنتون)

Me debes 79 peniques.
أنتي مدينةٌ لي بتسعة وسبعون بنسًا.

Le costó £22.419, cuatro chelines y ocho peniques.
كلّفَ 22,419 جنيهاً و أربعة شلناتِ و ثمانية بنسِ

Una de dos peniques.
عملة (فينيك) من قئة الاثنان

- Tres mil quinientos millones. Miles de millones, Gibbs. Son como 35 millones en peniques.
3.5بيليون جيبز بيليون ما يعني أنه يسـاوي 35 مليون دولار فقط من البنس مبلغ كبير جيبز

Gazza, este sitio apesta. Queremos sacarte Cincuenta peniques la pasti.
جازا , هذا المكان نتن , يجب اخراجك من هنا 50 سنتا للحبة