| Es como la peor persona que vas a conocer, así que evita el contacto con los ojos todo el tiempo. | Open Subtitles | إنها تقريبًا أسوأ شخص قابلته في حياتي، لذا فقط تفادي التقاء عينكِ بعينها في جميع الظروف. |
| Incluso sino fuera así, amigo, créeme que, no era la peor persona con la que me tocó compartir el catre. | Open Subtitles | يا أصديقي سوف اقول لكم هي لم تكن أسوأ شخص شاركته السكن في الآونة الأخيرة |
| Eres la peor persona en el mundo. ¡No puedes agarrarme! ¡Eres la peor persona del mundo! ¡Lance! | Open Subtitles | إنك أسوأ شخص على وجه الكرة الأرضية لا يمكنك الإمساك بي إنك أسوأ شخص على وجه الكرة الأرضية |
| Pero mi padre es absolutamente la peor persona para tener alrededor en cualquier clase de situación médica. | Open Subtitles | لكن ابي أسوء شخص على الإطلاق يكون متواجداً في أي وضع طبي |
| Si soy la peor persona del mundo, puedes odiarme y pasar a otra cosa. | TED | إذا كنتُ اسوأ شخص في العالم بإمكانك أن تكرهني وتمضي قدمًا |
| Pero cuando me miras así, solo... me hace sentir la peor persona del mundo. | Open Subtitles | لكن عندما تنظرين لي هكذا .. انه انه فقط يشعرني انني اسوء شخص في العالم |
| Soy la peor persona del mundo. | Open Subtitles | أنا أسوأ انسانة في العالم |
| Usted es honestamente lo peor persona que haya visto en mi puta vida. | Open Subtitles | أنت بصراحة أسوأ شخص سبق لي رؤيته في حياتي كلها. |
| Luego resultó ser la peor persona que había conocido. | Open Subtitles | ولكن اتضح لاحقاً بانّه أسوأ شخص على الإطلاق قد قابلته في حياتي |
| Eres la peor persona que he conocido. | Open Subtitles | أنت تقريباً أسوأ شخص قابلته بحياتى. |
| Al menos, nunca seré la peor persona que conozco. | Open Subtitles | على الأقل،أنا لن أكون أبدًا أسوأ شخص أعرفني |
| Pensad en cómo se aplica eso a la peor persona de la historia. | Open Subtitles | فكروا كيف يمكن تطبيق ذلك على أسوأ شخص بالحياة |
| La peor persona del mundo trabajando en el peor lugar del mundo. | Open Subtitles | أسوأ شخص في العالم تعمل بأسوأ مكان فيه. |
| Es la tercera peor persona del mundo. | Open Subtitles | -نعم ، أعرفه أنهُ ثالث أسوأ شخص بالعالم. |
| Imagínate mi sorpresa cuando resultaste ser la peor persona del mundo. | Open Subtitles | تخيل المفاجئة ، عندما أكتشف أنك... . أنك أسوأ شخص فى العالم أجمع. |
| Sabes que sigue siendo la tercera peor persona del mundo. | Open Subtitles | تعرفين ، مازال ثالث أسوأ شخص بالعالم. |
| Soy la peor persona que puedo ser cuando estoy detrás del volante, que es cuando estoy en máximo peligro. | Open Subtitles | أنا أسوء شخص عندما أكون خلف المقود وأيضا أكون الأخطر عندما تقود |
| Tal vez no seas la peor persona del mundo para quedarse encerrado. | Open Subtitles | ربما لا تكون أسوء شخص في العالم أعلق معه |
| Deberías haber perdido los papeles y haberme dicho que yo era la peor persona del mundo. | Open Subtitles | كان عليك ان ترتعب وتقول لي انني اسوأ شخص في الوجود |
| En mi autoevaluación, dije que soy la peor persona que conozco. | Open Subtitles | لا, أنا أفوز لقد قلت في تقييمي الذاتي أنني اسوأ شخص |
| Es la peor persona que he conocido... y había un hombre en mi pueblo... llamado Fabio "el golpea bebés". | Open Subtitles | انه اسوء شخص سبق ان قابلته وكان هناك رجل في قريتي يدعى فابيو ناخس الاطفال |
| Soy la peor persona del mundo. | Open Subtitles | أنا أسوأ انسانة في العالم. |
| Pero aún me siento la peor persona del mundo. | Open Subtitles | مع ذلك, أشعر بأنني أسوء إنسانة في العالم |
| Soy la peor persona del mundo. | Open Subtitles | أنا أسوأ إنسانة في العالم |
| O sea, el tipo es la peor persona del mundo. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن رجل هو حرفياً أسوأ رجل في العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 