"peor que yo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أسوأ مني
• أسوء مني
• أسوأ منى
• أسوأ منّي
• اسوء مني
• اسوء منى
• أسوء مما حصلت
• أسوأ حالاً مني

Cuando supe que estabas vivo, me di cuenta que eras peor que yo.
عندما سمعت أنك على قيد الحياة, أدركت أنك كنت أسوأ مني.

Les juro que este tipo es el único que se siente peor que yo esta mañana.
أقسم أن هذا الشخص هو الوحيد هنا الذي لديه إحساس أسوأ مني هذا الصباح

Naomi está a esto de un coma diabético gracias a tu tarta, así que... tú eres peor que yo.
نعومي قريباً ستأتيها حالة غيبوبة بسبب السكر ..والفضل يعود لقالب الكيك خاصتك، لذا أنت أسوأ مني كثيراً

Así que hay al menos una persona que baila peor que yo.
لذلك هنالك على الأقل شخص واحد راقص أسوء مني

No creí que hubiera alguien que tuviera una nariz más bonita o fuera peor que yo sirviendo mesas, pero aquí está.
أنا لم أعتقد أن هُناك أحد لديه أنف أجمل مني أو أسوء مني يخدم الطاولات, و لكن ها نحن.

Puede que no lo sepas aún pero te has convertido en algo peor que yo
كل ما أراه الآن أنك تحول نفسك إلى شىء أسوأ منى

Y hay un agradable isleño que es un poco peor que yo al futbolín, así que siempre gano.
ويوجد ساكن في الجزيرة ودود والذي أسوأ منّي في لعب كرة الطاولة لذلك فأنا دائماً أفوز

Puede que hasta seas peor que yo. Tenemos un montón más de estas para poner.
في الواقع ربما تكون اسوء مني لدينا الكثير من هذه كبداية

Que un chico nuevo se mude a mi ciudad y sea peor que yo en karate.
طفل أحمق انتقل إلى مدينتي وكان أسوأ مني في الكارتيه

No, de que eres incluso peor que yo para manejar esta conversación.
لا,لأنك أسوأ مني في القيام بهذه المحادثه

Es un alivio ver a alguien peor que yo y saberlo.
إنها راحة لرؤية ، أحداً أسوأ مني و التيقن بذلك

Casi me cuesta la vida, pero mi primo Johnny... recibió uno mucho peor que yo.
وكادت تكلفني حياتي لكن ابن عمي تلقاها أسوأ مني

Hay mucha gente peor que yo.
أسوأ مني بمراحل، وهناك رجال يهوون ضرب الفتيات الصغيرات.

Crees que soy el chico malo, pero creo que tú puedes ser peor que yo.
تظنين أنني أنا الرجل السيء لكن أظن أنك قد تكونين أسوأ مني

Por lo menos hay alguien que está peor que yo.
على الأقل هناك أحد أسوأ مني حظاً

Tienes miedo de descubrir que tu madre no es rica, que no es de una familia respetable, puede que incluso sea peor que yo.
أنت تخشى أن تكتشف أن أمك ليست غنية .أو من عائلة مشهورة ! وربما أسوء مني

Además, tú pudieras conseguir algo peor que yo.
بالإضافة إلى أنك قد تكون أسوء مني بكثير

- No, es mucho peor que yo.
-لا , إنها أسوء مني بكثير جداً

Luces peor que yo.
أنت تبدو بحال أسوأ منى

Dios, eres un monstruo. Eres peor que yo.
يا إلهي, أنتِ متوحشة أنتِ أسوأ منّي

A alguna chica pobre y fea que cante peor que yo. ¡Qué pena!
ستكون هناك فتاة بسيطة وفقيرة وتغني اسوء مني

Algunos niños estaban teniendo una infancia peor que yo.
مجموعة من الاطفال تحصل على طفولة اسوء منى

¿Cómo lo hago ahora que he descubierto que mi tutora es peor que yo en matemáticass?
لقد فعلت ذلك بالفعل الأن أنا أعرف معلمتي لقد حصلت على درجه أسوء مما حصلت عليه

Me gusta pasarla con gente peor que yo.
أرى أصدقائي القدماء. أحب التسكع مع رفاق أسوأ حالاً مني.