"peras" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كمثرى
• الإجاص
• الاجاص
• الكمثري
• الكمثرى
• كمثري
• الأجاص
• الكُمثرى
• إجاص
• أجاص
• وبرتقال
• والكمثرى

Cuando hay uvas, Fefe, Me apetecen peras. ¿Me explico?
عندما يكون لدينا العنب أشعر كأنني أأكل كمثرى

Pero cuadrados o como peras, estas piedras no pierden su forma.
أما الجواهر سواء كانت على شكل مربع او كمثرى فهذه الأحجار لا تفقد رونقها

¿Debo mandar un par de peras o un termómetro... a Steve Guttenberg?
والآن، هل أرسل صندوق الإجاص .. أم ميزان حرارة اللحم إلى (ستيف غوتنبيرغ)؟

Dos libras de peras, por favor.
رطلين من الاجاص لو سمحتِ

Sé que las peras son tu fruta favorita, así que ahora puedes llevar una a trabajar en tu maletín sin darle golpes.
اتري , انا اعرف ان الكمثري فاكهتك المفضلة لذا ,الآن يمكنك ان تأخذ واحدة للعمل في حقيبتك

peras secadas con la forma de órganos genitales.
حيث كانت تجفف الكمثرى لتعطي شكل الاعضاء التناسلية

Tendré que acostumbrarme a las peras de supermercado.
فيجبُ عليَّ الإعتيادُ على كمثري السوبرماركت.

peras, ciruelas, pasta de dientes. ¿Pasta de dientes?
أحب الأطعمة الطبيعية ، الأجاص ، الخوخ ، معجون الأسنان

El paratión ha sido un componente importante del manejo integrado de plagas de las peras en un estado australiano.
يشكل الباراثيون مكوناً مهماً في الإدارة المتكاملة للآفات في زراعات الكُمثرى في إحدى الولايات الأسترالية.

- Sí. peras.
إجاص

Dile que traiga peras.
.أجل، أتصل بوالدك .أخبره أن يحضر أجاص

Hay peras, así que, si no tienes hambre, no tienes por qué comerlas.
انها كمثرى فان لم تكوني جائعه ليس عليك تناولها

¿Una manzanas y la otra peras?
هل إحداهما تفاح ؟ والآخر كمثرى ؟

Fui a lo de Irma por el puré de peras.
اضطريت ان اشتري كمثرى عضوية لاكل الطفل

La quería, y debería haber tenido peras D'Anjou y un buen prosecco y bombones gourmet y cosas de baño.
كنت كذلك و كان ينبغي أن تحتوي على كمثرى دانجو و ... و ...

En un caso, se informó de que el 25 de agosto de 1995 dos hombres uniformados hirieron de bala a tres jóvenes en la mano derecha cuando los descubrieron arrancando peras de un peral.
وفي إحدى الحالات ذكرت التقارير أنه في ٢٥ آب/أغسطس ١٩٩٥، أطلق رجلان يرتديان الزي الرسمي النار على ٣ شبان في أيديهم اليمنى، عندما شاهدوهم وهم يقطفون الثمار من شجرة كمثرى.

Tienen peras en sus flores.
لديكم ثمرات كمثرى بين الأزهار

Su platillo favorito era peras en brandy con natilla.
ما كانت تفضله هو (الكاستر) و الإجاص الجيد

- Mi miedo a las peras.
- خوفي من الإجاص -

¡Peras frescas!
لدينا أفضل الاجاص

Nos especializamos en las peras asiáticas.
نحن متخصصون في الكمثري الآسيوية

peras con manzanas, hijo.
له معاشرة جنسية في القائمة ؟ تفاح وبرتقال فقط

En algunos casos, la Unión Europea negoció un acuerdo respecto a la imposición de derechos compensatorios a importaciones de países en desarrollo, como ocurrió con las importaciones de peras y manzanas chilenas.
وفي بعض الحالات، تفاوض الاتحاد اﻷوروبي على تسويات فيما يتعلق بفرض الرسوم التعويضية على الواردات من البلدان النامية، كما في حالة الواردات من التفاح والكمثرى من شيلي.