"perezosa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كسولة
• الكسولة
• الكسول
• الكسوله
• الكسل
• كسالى
• كسلا
• كسوله
• الكسلانة

No dejaba de decirme que era gorda y perezosa delante de ellos.
إستمريت بقولك ليّ ؛ أنّى سمينة و كسولة ، أمامهم.

Son como una vaca perezosa que espera que vuelva a crecer la hierba debajo de su boca.
نوعاً ما, هذا يشبه بقرة كسولة تنتظر العشب قرب فمها لينمو مجدداً

A él no le importa y yo soy perezosa. Comemos fuera.
انه ليس متطلبا وأنا كسولة لذا نحن نأكل بالخارج

- ¡Muy bien! Que una nueva ola de crueldad... envuelva a esta perezosa tierra.
لنسمح لموجة جديد كلياً من القسوة أن تغسل هذه الأرض الكسولة

Si esa mierda perezosa de Posada aprendiera a deslizarse así nos conseguiríamos otro banderín este año.
إن كان يستطيع هذا الكسول بمعرفة كيفيّة رمي هذا الشيء، فسنفوز ببطولة أخرى هذا العام

Creo que siempre he estado demasiado asustada o he sido muy perezosa.
لست مجبرة، لكني كنت دائماً كسولة كثيراً أو خائفة كثيراً وما شابه

Nunca fuimos scouts. Nuestra madre era demasiado perezosa para saberlo.
أننا لم نكن في الكشافة، أمنا كانت كسولة للغاية لكي تلحقنا بها

Es la herramienta perezosa de una mente débil. Quiero añadir otra cosa.
إنها عبارة إضافية وسيلة كسولة للعقول الضعيفة نقطة الختام

Habla con esa chica todo el tiempo de que soy perezosa y no soy perezosa, la unica razon por la que estoy sentada en la silla es por mi pierna, quiero renunciar y no puedo porque no tengo dinero
يتحدث عني مع تلك الفتاة طوالالوقت.. عن كم أنا كسولة تعرف, أنالستكسولة.. والشيء الوحيد الذي يبقيني على الكرسي هي قدمي

*A veces soy perezosa, me aburro*.
في بعض الأحيان أنا كسولة ، و أصاب بالملل

Es mucho trabajo, y soy muy perezosa.
الأمر يحتاج إلى الكثير من المجهود، وأنا كسولة.

- Quizás Nak sea perezosa. Y había una hamaca balanceándose sola.
ربما ناك كسولة ولكني رأيت السرير يتأرجح لوحده

Demasiada perezosa, quizá, pero pudo sufrir un subidón de energía.
كسولة جداً ، ربما ، لكن يمكن أن تكون قد حصلت على دفعة من الطاقة

Arriesgo mi vida por ti todas las noches y ni siquiera puedes cocinarme una maldita comida, puta perezosa.
كل ليلة اضع حياتي في الحافة من اجلك وانتِ حتى لا تستطيعين طباخة وجبة لعينة أيتها الكسولة

Despierta, perezosa.
استيقظي أيتها الكسولة لقد حان وقت التدريب

Al menos haz de chica perezosa probándotelo.
يجب على الأقل أن تجربيّ كالفتاة الكسولة.

# Luna perezosa, sigue brillando #
أيها القمر المجنون الكسول استمر باللمعان

## Es hora de levantarse, perezosa puta ##
انه الصباح ايتها الكسوله الساقطه

No hay problema. Si descanso demasiado, puede que me vuelva perezosa.
لا بأس، لو ارتحت لمدة طويلة فقد أتعود على الكسل

la gente simplemente se quedaría sentada, haciendo nada convirtiéndose en una bola de grasa perezosa.
وسيتحولون لأشخاص سمينيين كسالى. وهذ هراء.

Se le paga para trabajar 24 horas, esa chica, se está haciendo perezosa.
إنها تقبض راتبها مقابل العمل طوال اليوم تلك الفتاة تزداد كسلا

No uses las manos, no seas perezosa, usa solamente los pies.
لا تستخدمي يداك لا تكوني كسوله استخدمي فقط قدميك

Más rápido, criatura perezosa. ¡Más rápido!
بسرعة , ايها المخلوقات الكسلانة بسرعة