| Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto combinados | UN | الردود على قائمة المسائل والأسئلة التي طرحت لدى النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Informes periódicos quinto y sexto combinados de China | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس للصين |
| Informes periódicos quinto y sexto combinados de Cuba | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس لكوبا |
| CERD/C/314/Add.1 Informes periódicos quinto, sexto, séptimo y octavo de Portugal, presentados en un documento único | UN | التقارير الدورية الخامس والسادس والسابع والثامن للبرتغال، قدمت في وثيقة واحدة |
| Informes periódicos quinto y sexto combinados de Filipinas | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس للفلبين |
| Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto combinados Colombia | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في تقرير كولومبيا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto combinados Cuba* | UN | ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في تقرير كوبا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Respuesta a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto combinados | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة فيما يتعلق بالنظر في التقريرين الدوريين الخامس والسادس المدمجين |
| Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto combinados | UN | ردود على قائمة المسائـــل والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Respuesta a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Informes periódicos quinto y sexto combinados de Finlandia | UN | تقرير فنلندا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Informes periódicos quinto y sexto combinados de Bélgica | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس المقدم من بلجيكا |
| Informes periódicos quinto y sexto presentados por los Estados partes | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس للدول الأطراف |
| Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto combinados | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس |
| Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto, sexto y séptimo combinados | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الخامس والسادس والسابع |
| Sírvanse proporcionar información más detallada sobre el proceso de preparación de los informes periódicos quinto, sexto y séptimo combinados de Mongolia. | UN | 1 - يرجى تقديم معلومات أكثر تفصيلا عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقارير الدورية الخامس والسادس والسابع لمنغوليا. |
| Informes periódicos quinto, sexto y séptimo combinados de Mongolia | UN | التقرير الجامع لتقارير منغوليا الدورية الخامس والسادس والسابع |
| Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas planteadas en relación con el examen de los informes periódicos quinto y sexto | UN | الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الدوري الخامس والسادس |
| Informes periódicos quinto a octavo de Albania | UN | التقارير الدورية من الخامس إلى الثامن لألبانيا |
| Informes periódicos quinto y sexto combinados presentados por los Estados partes | UN | التقارير الدورية الخامسة والسادسة المجمعة للدول الأطراف |
| Informes periódicos quinto y sexto combinados presentados por los Estados partes | UN | التقرير الدوري الموحد الخامس والسادس المقدم من الدول الأطراف |
| Informes periódicos tercero y cuarto combinados e informes periódicos quinto y sexto de El Salvador | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الثالث والرابع والتقريران الدوريان الخامس والسادس، التي قدمتها السلفادور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 