| Informes periódicos segundo y tercero combinados de | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لبوركينا فاسو |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de Croacia | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لكرواتيا |
| Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Camboya | UN | التقرير الجامع للتقرير الأول والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لكمبوديا |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de Grecia | UN | تقريرا اليونان الدوريان المجمعان الثاني والثالث |
| Informes iniciales e informes periódicos segundo y tercero combinados de los Estados Partes | UN | التقارير الدورية الأول والثاني والثالث المقدمة من الدول الأطراف |
| Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Benin | UN | التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجمعة المقدمة من بنن |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de Nepal (CEDAW/C/NPL/2-3) | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان لنيبال ( (CEDAW/C/NPL/2-3 |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de Grecia | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدان المقدمان من اليونان |
| 1. El Comité examinó el informe inicial y los informes periódicos segundo y tercero combinados de Paraguay, presentados en un único documento (CERD/C/PRY/1-3), en sus sesiones 2094.ª y 2095.ª (CERD/C/SR.2094 y 2095), celebradas los días 10 y 11 de agosto de 2011. | UN | 1- نظرت لجنة القضاء على التمييز العنصري في جلستيها 2094 و2095 (CERD/C/PRY.2094 وCERD/C/PRY.2095) المعقودتين في يومي 10 و11 آب/ أغسطس 2011، في التقرير الأولي، والتقريرين الدوريين المجمَّعين الثاني والثالث التي قدمتها باراغواي في وثيقة واحدة (CERD/C/PRY/1-3). |
| Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Eritrea | UN | التقرير الجامع للتقرير الأول والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لإريتريا |
| Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de la ex República Yugoslava de Macedonia | UN | التقرير الجامع للتقرير الأول والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة |
| Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Bosnia y Herzegovina | UN | التقرير الجامع للتقرير الأول والتقريرين الدوريين الثاني والثالث للبوسنة والهرسك |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de Georgia | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لجورجيا |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de la República de Moldova | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لجمهورية مولدوفا |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de Uzbekistán | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لأوزبكستان |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de Uzbekistán | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لأوزبكستان |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de Tailandia | UN | تقريرا تايلند الدوريان المجمعان الثاني والثالث |
| Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Letonia | UN | التقرير الموحد للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث للاتفيا |
| Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Samoa (continuación) | UN | التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجمّعة المقدمة من ساموا (تابع) |
| Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados de Angola (CEDAW/C/AGO/1-3) | UN | التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان لأنغولا (CEDAW/C/AGO/1-3) |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de Grecia (CEDAW/C/GRC/2-3, CEDAW/E/1999/I/CRP.1/Add.3) | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدان المقدمان من اليونان (CEDAW/C/GRC/2-3، CEDAW/E/1999/I/CRP.1/Add.3) |
| 1) El Comité examinó el informe inicial y los informes periódicos segundo y tercero combinados de Paraguay, presentados en un único documento (CERD/C/PRY/1-3), en sus sesiones 2094ª y 2095ª (CERD/C/SR.2094 y 2095), celebradas los días 10 y 11 de agosto de 2011. | UN | (1) نظرت لجنة القضاء على التمييز العنصري، في جلستيها 2094 و2095 (CERD/C/PRY.2094 وCERD/C/PRY.2095) المعقودتين في يومي 10 و11 آب/ أغسطس 2011، في التقرير الأولي والتقريرين الدوريين المجمَّعين الثاني والثالث التي قدمتها باراغواي في وثيقة واحدة (CERD/C/PRY/1-3). |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de Croacia | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمّعان المقدّمان من كرواتيا |
| Informes iniciales e informes periódicos segundo y tercero combinados de los Estados partes | UN | التقرير الدوري المجمع الأول والثاني والثالث المقدم من الدول الأطراف |
| Informes periódicos segundo y tercero combinados de Nepal | UN | التقرير الدوري الثاني والثالث الموحد لنيبال |
| Solicitud de informes periódicos segundo y tercero combinados de la India | UN | طلب التقرير الدوري الموحد الثاني والثالث للهند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 