En este contexto, Tailandia considera sumamente lamentable la carta del Representante Permanente de Camboya a que se hace referencia más arriba. | UN | وفي هذا السياق ترى تايلند أن الرسالة المشار إليها أعلاه الواردة من الممثل الدائم لكمبوديا مدعاة للأسف الشديد. |
En este contexto, Tailandia considera sumamente lamentable la carta del Representante Permanente de Camboya a que se hace referencia más arriba. | UN | وفي هذا السياق ترى تايلند أن الرسالة المشار إليها أعلاه الواردة من الممثل الدائم لكمبوديا مدعاة للأسف الشديد. |
Carta de fecha 9 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Camboya ante | UN | رسالة مؤرخة ٩ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 17 de julio de 1997 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Camboya ante | UN | رسالة مؤرخة ١٧ تموز/يوليه ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Camboya ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
A/49/160-S/1994/570 - Carta de fecha 9 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | A/49/160-S/1994/570 - رسالة مؤرخة ٩ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
A/49/167-S/1994/619 - Carta de fecha 25 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | A/49/167-S/1994/619 - رسالة مؤرخة ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 3 de abril de 1996 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | رسالـة مؤرخة ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 26 de septiembre de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas. | UN | وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير، بمساعدة خبرائها، وبعثت إلى الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية. |
Carta de fecha 6 de diciembre de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 6 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 5 de mayo de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة |
El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Camboya ante las Naciones Unidas. | UN | ولقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية مستعينة بخبرائها، ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة مبينة تعليقاتها الأولية. |
Mi delegación se adhiere plenamente a la declaración formulada esta mañana por el Representante Permanente de Camboya en nombre de la ASEAN. | UN | ويعرب وفد بلادي عن تأييده الكامل للبيان الذي أدلى به ممثل كمبوديا الدائم صباح اليوم باسم رابطة أمم جنوب شرق آسيا. |