| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| EL REPRESENTANTE Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| Sr. Abdullah Al-Askar, Primer Secretario, Misión Permanente de Kuwait ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | السيد عبد الله العسكر، سكرتير أول، البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Sr. Abdullah Al-Askar, Primer Secretario, Misión Permanente de Kuwait ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | السيد عبد الله العسكر، سكرتير أول، البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kuwait ANTE LAS | UN | الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للكويت |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kuwait ANTE LAS | UN | من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 5 DE OCTUBRE DE 1994 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kuwait ANTE LAS | UN | رسالــة مؤرخــة ٥ تشريـن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Kuwait | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن مـن المندوب الدائم للكويت |
| LA MISIÓN Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| MISIÓN Permanente de Kuwait ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| Sr. Najeeb Al-Bader, Segundo Secretario, Misión Permanente de Kuwait ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | السيد نجيب البدر، سكرتير ثاني، البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Sr. Sadiq Marafi, Tercer Secretario, Misión Permanente de Kuwait ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | السيدة صدّيق معرفي، سكرتير ثالث، البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Sra. Aisha Al-Adsani, Agregada, Misión Permanente de Kuwait ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | السيدة عائشة العدساني, ملحقة، البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Mediante una nota verbal de fecha 22 de mayo de 2002, la Misión Permanente de Kuwait ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra expresó lo siguiente: | UN | 15 - وورد في مذكرة شفوية مؤرخة 22 أيار/مايو 2002 موجهة من البعثة الدائمة لدولة الكويت لدى الأمم المتحدة في جنيف ما يلي: |
| la Misión Permanente de Kuwait ante las Naciones Unidas | UN | الوفد الدائم لدولة الكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 8 de noviembre de 2006 dirigida a la Presidenta del Comité contra el Terrorismo por el Representante Permanente de Kuwait ante las | UN | رسالة مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من ممثل الكويت الدائم لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 