| :: Sr. Yuriy SERGEYEV, Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | :: السيد يوري سيرغييف، الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 8 de agosto de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 8 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 8 de agosto de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 8 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Ucrania ante | UN | الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Es sin duda alguna un honor y una gran responsabilidad para mi país y para mí personalmente como Representante Permanente de Ucrania ante la Conferencia de Desarme. | UN | وبدون أدنى شك، فإنه شرف عظيم ومسؤولية كبيرة لبلدي ولي شخصياً بوصفي الممثل الدائم لأوكرانيا لدى مؤتمر نزع السلاح. |
| Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 3 de abril de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 22 de agosto de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 22 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 27 de febrero de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 27 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 12 de noviembre de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha de 24 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 24 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 22 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 10 de agosto de 2000 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 10 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 1° de mayo de 2001 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Ucrania ante | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 1 أيار/مايو 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة |
| La Misión Permanente de Ucrania ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra ha informado a la Secretaría, en una nota de fecha 22 de julio de 2002, de que su Gobierno ha decidido retirar la candidatura de la Sra. Pavlikovska. | UN | وقد أبلغت البعثة الدائمة لأوكرانيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف الأمانة بأن حكومة أوكرانيا قد قررت سحب ترشيح السيدة بافليكوفسكا. |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Ucrania ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷوكرانيا لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 