Compraremos perritos calientes y bebidas. Y nuevos juguetes para la piscina y antorchas. | Open Subtitles | سنتناول النقانق و بعض المشروبات .و سنلعبفي المسبحوبعضالمشاعل. |
Si se puede hacer un perfume que huele a estos perritos calientes, nadie podía resistir. | Open Subtitles | إذا أمكنهم صنع طر رائحته مثل هذه النقانق لا أحد يستطيع المقاومة |
Esta es lo que les damos a nuestros chicos para comer-- Extremo Burritos, perritos calientes con maíz, pizza, sandwiches de queso. | TED | هذه هي الأشياء التي نطعمها لأبناءنا, رقائق البوريتو نقانق الذرة فطائر البيتزا , شطائر الجبنة المشوية |
perritos calientes gratis. Tamaño extra, y con huevos. ¡No! | Open Subtitles | نقانق مجانية هنا كل ما يمكنك تناوله أحصل على مبتغاك |
Torta, macarrones con queso, pretzels, pasta, carne camarones, pescado y, por supuesto, perritos calientes. | Open Subtitles | كيك , برغر بالجبن , بريتزل لحم باستا جمبري سمك وبالطبع هوت دوغ |
¿La persona equivocada con un paquete de perritos calientes y sin recibo? | Open Subtitles | شخص خاطيء ، مع هوت دوج ، وبدوت إيصال ؟ |
Tony el raro, el de los perritos calientes, estaba extrarraro esta mañana. | Open Subtitles | توني الغريب رجل الهوت دوج كان اكثر غرابة هذا الصباح |
perritos calientes. Hijo, tiene idea de lo peligroso que es-- | Open Subtitles | النقانق .. ـ بني ، أتدرك كم هو خطر أن تقوم بـ |
Lo curioso es que juraría que uno de esos gordos y suculentos, perritos calientes ahumados tenían algo escrito. | Open Subtitles | القسم بأن واحدة من هذه النقانق السمينة والطرية المدخنة عليها كتابة |
Señora, tengo perritos calientes y palitos de queso por toda la casa. | Open Subtitles | يا سيدة، قد وزعت النقانق وأصابع الحبن بأنحاء المنزل |
Ya te dije, hizo spaghetti con perritos calientes. | Open Subtitles | قلتُ لك أنها أعدَّت لي السباغيتي مع قطع النقانق الصغيرة |
Me gusta el spaghetti con perritos calientes. | Open Subtitles | أحب السباغيتي مع قطع النقانق الصغيرة |
Acabas de comerte unos nachos y dos perritos calientes. | Open Subtitles | يا صاح ، لقد تناولت للتو ناتشو وسندويتشين نقانق و كيس فستق |
Fideos con cerdo, zetas, perritos calientes, pescado, pelotillas, costillas, judías, wonton y estofado. | Open Subtitles | معكرونة بلحم الخنزير، مشروم ، نقانق سمك و فيليه كوارع ، فاصوليا و صنية خضار |
Teníamos perritos calientes pero no conejos, bebidas pero no copas, macarrones con queso, pero no tenedores. | Open Subtitles | ، لدينا نقانق بدون خبز ، مشروبات لكن لا يوجد أكواب . معكرونه بالجبن لكن بدون شِوك |
Se comió 53 perritos calientes y medio en 12 minutos. | Open Subtitles | إبتلع 53.5 هوت دوغ في 12 دقيقة إنه رقم عالمي |
Veo a mi marido comprándonos perritos calientes, y te veo a ti saliendo para humillarlo. | Open Subtitles | أرى زوجي يشتري لنا هوت دوغ وأرى أنكِ تخرجي من طريقكِ لأذلآله |
¿Y cómo no te reportó eso perritos calientes de por vida? | Open Subtitles | وكيف لم يوفر لكِ ذلك شطائر هوت دوج مجانية مدى الحياة؟ |
Sarah es una entendida en perritos calientes. - ¿Tienes hambre? | Open Subtitles | والان فهى سارة افضل اكلى الهوت دوج انتى جائعة ؟ |
Como los chicos cenarán perritos calientes me gustaría que te asegures que comen verduras. | Open Subtitles | بم أن الأطفال سيتناولون السجق على العشاء فيجب أن أتأكد أن يأكلوا معه خضروات |
¿Este viaje es como la escuela, solo que con perritos calientes y martillos? | Open Subtitles | إذن يمكننا إعتبار هذه الرحلة مثل واجب مدرسي فقط مع النقائق و إستعمال المطرقة؟ |
Si no hubiera cogido ese penique... ..no hubiéramos recorrido toda la cuidad para comprar unos perritos calientes no hubiéramos visto esa tienda de vestidos de boda. | Open Subtitles | إذا لم ألتقط ذلك البنس نحن ما كُنّا ذهبنا لأكل المقانق طول الطّريق عبر المدينة و ما كُنّا سنَرى مخزن لباس الزفاف |
O supongo que tendrás que coger perritos calientes y magdalenas. | Open Subtitles | وإلا سيكون عليك إحضار الهوت دوق والفطائر |
Un tío en Sala uno que se ha tragado 50 perritos calientes en 19 minutos. | Open Subtitles | يوجد شخص في غرفة معاينة رقم 4 قام بابتلاع 50 سجق خلال 19 دقيقة |
Steaktanic. Tíos, tengo que hacer algo. Ese camión de perritos calientes que está aparcado a mi lado... | Open Subtitles | عليّ اختراع شيء، فشاحنة الهوت دوغ بجانبي، تقتلني. |
¡Vosotros, tacos recién hechos, nunca derrotaréis a los perritos calientes pre-cocinados! | Open Subtitles | سوف تقوم الطازجة الصنع التاكو أبدا هزيمة المغلي قبل الكلاب الساخنة! |
Va a sentarse en una mesa justo en frente del puesto de perritos calientes. | Open Subtitles | سوف يكون جالس على الطاولة امام محل الصوصج |
Ayer, volcó un carrito de perritos calientes porque creyó que el hombre me había mirado. | Open Subtitles | بالأمس، توقف أمام كشك مقانق مقلية... لأنه ظن أن الرجل ينظر إليّ... |