"perros en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الكلاب في
• كلاب في
• الكلب في
• كلب في
• للكلاب في

Tienes que organizar la vigilancia vecinal, poner las bolsitas para perros en el parque.
عليك أن تنظم الحي و عليك أن تضع حقائب الكلاب في الحديقة

El Comité recomienda que las autoridades examinen de nuevo la conveniencia de utilizar perros en la represión de multitudes.
وتوصي بأن تعيد السلطات النظر في استخدام الكلاب في مكافحة الحشود.

Tenemos la impresión de que somos perros, pero para los perros, en el parque de adiestramiento que está en el centro del barrio, hay agua y electricidad, mientras que nosotros no tenemos ni una cosa ni la otra.
إننا نشعر كما لو كنا كلاباً. لكن بيوت الكلاب في وسط المدينة لديها الماء والكهرباء، ونحن ليس لدينا ذلك.

Como mi madre solía decir, no habrá perros en el infierno.
كي أُمّ كَانتْ تَقُولُ، لَنْ يكون هناك كلاب في الجحيم.

Una hembra en celo enviaba una señal invisible a los perros en kilómetros a la redonda, y no era un sonido, era un olor.
أنثى الكلب في الحر ترسل إشارة غير مرئية للكلاب الذكور لأميال حولها، وأنه لم يكن صوت، بل رائحة.

Hay una estimación de cuatrocientos millones de perros en el mundo y 300 diferentes razas.
على الأشياء الميتة حولهم. من المتوقع أن يكون هناك أربعمائة مليون كلب في العالم.

Se usan como alimento para perros, en el mejor de los casos, o se incineran.
نتيجة لذلك، هذه المخلفات تُعطى للكلاب في أفضل الأحوال، أو تُحرق.

Hay más bibliografía sobre los perros en la historia del arte, que sobre este personaje que está aquí.
هناك الكثير قد كُتب عن الكلاب في تاريخ الفن ثم إن هنالك عن هذه الشخصية الأخرى هنا.

tengo los perros en el banco no puedes tocarlos a menos que este ahi
لقد أصبحت الكلاب في أمان لا يمكنك أن تؤذيهم إلا إذا ذهبت إلى هناك بنفسك

En primer lugar, no le gustan perros en la casa.
انه لا يحب الكلاب في البيت في المكان الأول حسنا.

¿Construí una fosa para peleas de perros en mi sótano para esto?
بنيت حفرة لمصارعة الكلاب في سردابي من أجل هذا؟

Tengo hombres recorriendo el parque y perros en camino.
امرت دوريات راجلة ان تتفقد الموقف الكلاب في الطريق

No se como entierran a los perros en Londres, pero si sé cómo se ve la gente en su momento final.
لا أعرف كيف يدفنون الكلاب في لندن لكني أعرف كيف يدفنون البشر

Lo siento, pero por lo general no permitimos perros en la casa.
آسفة، ولكن لا يسمح بتواجد الكلاب في المنزل

Hay 8 millones de perros en el Reino Unido 23% de las familias tienen un perro
وهناك ثمانية ملايين الكلاب في المملكة المتحدة. 23 ? من جميع الأسر المعيشية لديك كلب.

Disolví un ring de pelea de perros en Little Portugal.
أوقفنا حلبة مصارعة الكلاب في حي البرتغال..

No se permiten perros en el restaurante.
لا يسمح بتواجد الكلاب في المطعم.

Tengo algunos perros en casa, ...no me importaría tener un vampiro.
لا يمكنني تحمل إبقاء عدّة كلاب في البيت بالتأكيد يمكنني تحمل بقاء مصاص دماء

No, ella vagaba por la pista de perros en medio de la novena carrera.
كلاّ، تجوّلت إلى مسار الكلب في منتصف السّباق التّاسع.