"perspectivas y retos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• التوقعات والتحديات
• الآفاق والتحديات
• والآفاق والتحديات

Optimización del uso de los instrumentos de diplomacia preventiva: perspectivas y retos en África
الاستخدام الأمثل لأدوات الدبلوماسية الوقائية: التوقعات والتحديات في أفريقيا

TD/B/COM.3/EM.9/2 Comercio electrónico y turismo: nuevas perspectivas y retos para los países en desarrollo
التجارة الإلكترونية والسياحة: الآفاق والتحديات الجديدة أمام البلدان النامية TD/B/COM.3/EM.9/2

TD/B/COM.3/EM.9/2 El comercio electrónico y el turismo: nuevas perspectivas y retos para los países en desarrollo
الوثائــق التجارة الإلكترونية والسياحة: الآفاق والتحديات الجديدة أمام البلدان النامية TD/B/COM.3/EM.9/2

Avances en la reforma del sector de la seguridad: perspectivas y retos en África
المضي قُدما بإصلاح القطاع الأمني: التوقعات والتحديات في أفريقيا

C. Optimización del uso de los instrumentos de diplomacia preventiva: perspectivas y retos en África
الاستخدام الأمثل لأدوات الدبلوماسية الوقائية: التوقعات والتحديات في أفريقيا

B. Avances en la reforma del sector de la seguridad: perspectivas y retos en África
المضي قدما في إصلاح قطاع الأمن: التوقعات والتحديات في أفريقيا

Optimización del uso de las herramientas de diplomacia preventiva: perspectivas y retos en África
جيم - الاستخدام الأمثل لأدوات الدبلوماسية الوقائية: التوقعات والتحديات في أفريقيا

Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales: optimización del uso de los instrumentos de diplomacia preventiva: perspectivas y retos en África
صون السلام والأمن الدوليين: الاستخدام الأمثل لأدوات الدبلوماسية الوقائية - التوقعات والتحديات في أفريقيا

Optimización del uso de los instrumentos de diplomacia preventiva: perspectivas y retos en África
" الاستخدام الأمثل لأدوات الدبلوماسية الوقائية: التوقعات والتحديات في أفريقيا

Avances en la reforma del sector de la seguridad: perspectivas y retos en África
" المضي قدما في إصلاح قطاع الأمن: التوقعات والتحديات في أفريقيا

La jornada se celebró mediante un simposio sobre los temas " Promoción de la alfabetización: perspectivas y retos futuros para el siglo XXI y más allá " y " Cómo catalizar el desarrollo nacional sostenible mediante la habilitación que confiere la alfabetización " .
وقد شهد هذا اليوم تنظيم ندوة حول الموضوعين التاليين: ' ' تعزيز محو الأمية: التوقعات والتحديات المستقبلية في القرن الحادي والعشرين وما بعده`` و ' ' تحفيز التنمية الوطنية المستدامة من خلال تمكين محو الأمية``.

11.21 b) i) perspectivas y retos de la ejecución de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
11-21 (ب) ' 1` التوقعات والتحديات في تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

perspectivas y retos en África
التوقعات والتحديات في أفريقيا

X. CONCLUSIONES: perspectivas y retos FUTUROS 39 - 42 17
عاشراً - خلاصة: الآفاق والتحديات المستقبلية 39-42 18

X. CONCLUSIONES: perspectivas y retos FUTUROS
عاشراً - خلاصة: الآفاق والتحديات المستقبلية

Mesa redonda sobre el tema “El derecho internacional en la actualidad: perspectivas y retos” (organizada por la Organización Jurídica Consultiva Asiático-Africana (AALCO))
حلقة نقاش بشأن " القانون الدولي اليوم: الآفاق والتحديات " (تعقدها المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية)

B. Reflexión sobre los actuales compromisos de desarme nuclear unilaterales, bilaterales y multilaterales y las propuestas, aspectos, perspectivas y retos en materia de desarme nuclear y negociaciones multilaterales de desarme nuclear
باء - تقييم الالتزامات القائمة الانفرادية والثنائية والمتعددة الأطراف في مجال نزع السلاح النووي، وكذلك مقترحات نزع السلاح النووي التي سبق طرحها؛ والجوانب والآفاق والتحديات المتصلة بنـزع السلاح النووي ومفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف