"peter florrick" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بيتر فلوريك
• لبيتر فلوريك

Bien, WBBM puede confirmar en estos momentos que Peter Florrick es el próximo Fiscal del Estado del Condado de Cook.
تستطيع إذاعة شيكاغو الآن استنتاج أن بيتر فلوريك هو المدعي العام القادم لمقاطعة كاونتي

Ése era Peter Florrick hablándole a sus seguidores hace unos minutos.
كان هذا بيتر فلوريك يتكلم مع مشجعيه منذ بضعة دقائق خلت

Peter Florrick no va a querer al tipo que se hizo enemigo de su esposa.
بيتر فلوريك لن يرغب بشاب كان عدواً لزوجته

Bueno, debes estar pensando en el viejo Peter Florrick, porque no estoy de humor para hacer favores hoy.
لابد أنك تفكر في بيتر فلوريك القديم لأنني لست في مزاج لإسداء الخدمات اليوم

Dado su apoyo a Peter Florrick, ¿tiene algún comentario sobre esa historia de que se acostó con una ayudante de campaña?
بما أنكِ داعمة لبيتر فلوريك ألديكِ أي تعليق على القصة التي تقول أنه قد عاشر متطوعة في حملته؟

En una hora porque entonces será cuando publique que una revista nacional oculta una noticia que acusa a Peter Florrick de acostarse con una trabajadora de su campaña.
أن مجلة معروفة كانت تريد نشر مقال يتهم بيتر فلوريك بإقامة علاقة غرامية مع متطوعة من حملته

Y usted difama a nuestro cliente, Peter Florrick, y estamos más que dispuestos a demandar.
وإن قذفت موكلنا بيتر فلوريك فنحن على أتم الاستعداد لمقاضاتك

Estoy a punto de publicar una historia diciendo que una revista nacional oculta una acusación a Peter Florrick de acostarse con una ayudante.
أنا بصدد نشر قصة تقول أن مجلة معروفة تنوي نشر مقال يتهم بيتر فلوريك بإقامة علاقة غرامية مع إحدى المتعاونات في الحملة

¿Estás diciendo que mi rival, Mandy Post escribió una historia sobre la vida sexual de Peter Florrick por haber procesado a su primo?
كتبت قصة عن حياة بيتر فلوريك الجنسية انتقامًا منها لمرافعته في قضية قريبها؟

Peter Florrick ha negado categóricamente esos cargos, y se ha demostrado que la acusadora es una mentirosa.
قد نفى بيتر فلوريك هذه الاتهامات نفيًا باتًا وقد ثبت أن الذي اتهمته كاذبة

Ahora podemos anunciarles que el ganador de las primerias Demócratas a gobernador de Illinois va a ser el fiscal del Estado Peter Florrick.
نحن الآن واثقون من النتيجة الفائز في سباق الحزب الديموقراطي لمنصب حاكم إيلينوي هو النائب العام للولاية بيتر فلوريك

Peter Florrick me ha ofrecido el asiento vacante del Tribunal Supremo de Illinois si gana la gobernación.
لقد عرض بيتر فلوريك عليّ المقعد الشاغر في محكمة إيلينوي العليا إن فاز بمنصب الحاكم

Fui citado por Nelson Dubeck, la Oficina de Integridad Pública, y lo está usando para presionarme para llegar a Peter Florrick.
لقد استدعاني نيلسون دوباك للمثول أمام المحكمة إنه من مكتب النزاهة العامة، ويستغل هذا للضغط علي للوصول إلى بيتر فلوريك

¿Entonces sin importar cuáles son los hechos, va a enjuiciar a Peter Florrick por el crimen
إذًا فأنت لا تهتم لما تشير إليه الأدلة سوف تسعى لمحاكمة بيتر فلوريك بتهمة

El candidato presidencial demócrata Peter Florrick está en camino de completar "The Full Monty"
المرشح الرئاسي الديمقراطي بيتر فلوريك في طريقه لاستكمال مونتي كامل

Sí, Chris, el estado de ánimo aquí es infecciosa, como Peter Florrick termina el Grassley completa con cinco minutos de sobra.
نعم، كريس، المزاج هنا معدي كما أن بيتر فلوريك أنهى غراسلي كاملة مع خمس دقائق متبقية

La gran sorpresa, sin embargo, es Peter Florrick, de la vecina Illinois.
المفاجأة الكبرى بيتر فلوريك من إلينوي المجاورة

La conocen simplemente como "Amber", la joven que acabó con Peter Florrick, el chico malo de los abogados del Estado de Chicago.
"تعرقونها ببساطة بإسم آمبر" "المرأة الشابة التي أسقطت" "الولد الشقي للشيكاغوا بيتر فلوريك"

Aquì està Will Gardner entrando a hurtadillas a un cuarto de hotel con la esposa del putero chupador de pies, fiscal del Estado, Peter Florrick.
هذا هو ـ (ويل جاردنر) ـ يتسلل إلى غرفة في فندق مع زوجة المدعي العام العاشق للساقطات ـ (بيتر فلوريك) ـ

Peter Florrick mintió al testificar.
بيتر فلوريك كذب في جناح الشهود

El municipio de Orlando va para Peter Florrick. Tienes que hacer que empiece a pensar en las siguientes.
بلدة أورلاند تعطي صوتها لبيتر فلوريك عليك جعله يفكر بما سيفعل في الأيام القادمة