"phil y" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فيل و
• وفيل

Unos días después Phil y Lem encontraron la solución para el problema del pelo.
بعض بضعة أيام تمكّن فيل و ليم من إيجاد حل لمشكلة الشعر

¿lo que no sabia era que Phil y Lem no estaban en el laboratorio?
ما لم أكن أعلمه أن فيل و ليم لم يكونا في المعمل

Confía en mí, yo represento la triada médica Oz, Phil y Gupta.
ثق بي أنا مندوبة الطبيب ترافيكتا: اوز فيل و غوبتا

Digo Phil y yo podemos arreglarnos. Solo buscaremos alguien más. ¿verdad?
انا وفيل سنتدبر امرنا يجب ان نجد اشخاص آخرين

Realmente aprecio que me hayas presentado a Doug y Phil y John.
أنا حقاً أقدر محاولتك لترتيب موعداً لي مع دوج وفيل وجون أيضاً

¿Recuerdas a los mellizos, a Phil y a Larry Powell?
هل تذكر التوام فيل و لاري باول؟ اوه التوام

Aprendí de Phil y Oprah, pero parecía un programa de Springer.
لقد تعلمت من فيل و أوبرا ولاكن كل شئ يبتعد

Espera, ¿no se suponía que Phil y Lem debían estar vigilándote?
أنتظري أين فيل و جيمي من المفترض أنهم ينتبهون لك

Este ritual permite que Phil y Lem enfrenten y resuelvan sus problemas mientras se mantienen en los confines de la Biología marina.
هذه الطقوس تجعل فيل و ليم يرتاحون ويحلون مشاكلهم مع البقاء في نفس إطار الحياة البحرية

Sintiendo superioridad moral Phil y Lem empezaron a buscar una solución para el pelo de mi oficina.
تحت إشراف الأخلاق بدأ فيل و ليم العمل محاولين إيجاد حل لمشكلة الشعر في مكتبي

Phil y Lem finalmente se dieron cuenta que también habían estado teniendo una relación inapropiada con un compañero de trabajo.
أدرّك فيل و ليم أخيراً أنه كانت لديهم أيضاً علاقة غير مُناسبة مع زميل لهم

No les dije a Phil y Lem que iban a estar trabajando solos con Verónica porque la encuentran un poco intimidante.
أنا لم أخبر فيل و ليم أنهم سيعملون بمفردهم مع فيرونيكا لأنهم يعتبرونها مُرعبة قليلاً

A ti no te gusta como actuan Phil y Lem.
تيد مُنزعِج من رايان وأنتِ لا يُعجبكِ تصرفات فيل و ليم

ahora tengo que buscar a Phil y Lem y arreglar este desastre MRE (siglas de comida lista para llevar)
والأن يجب أن أجد فيل و ليم وأجعلهم يعملوا مباشرةً على هذه الكارثة

Phil y Lem retiraron su formula de insultos y hicieron las paces con el tío del agua
فيل و ليم تخلا عن معادلة الإهانة خاصتهما وقاموا بترضية رجل نقل الماء

Phil y Claire, como padrinos, ¿están preparados para ayudar a los padres de este niño con sus obligaciones?
فيل و كلير,كالأباء الروحيين هل انتم جاهزين لمساعدة والدا هذا الطفل في مهماتهم؟

Phil y Lem perdieron la confianza pero la empresa quería recuperar la confianza del público.
الثقة بين ليم وفيل حُطمت لكن الشركة لم تستسلم بعد في محاولة لإسترجاع ثقة الجماهير

Pero quería verte porque Phil y yo estamos finalizando el divorcio, y pensé que deberías saberlo.
منذ أشهر ، ولكنني أردت رؤيتك لأنني وفيل نضع اللمسات الأخيرة على اجراءات طلاقنا ، ورأيت انه يجدر بك ان تعلم هذا

Doctors Oz, Phil y Gupta.
بدون الأطباء عوز، وفيل غوبتا برامجتلفزيونيهشهيره

Phil y yo tuvimos nuestros sobresaltos, pero yo no cambiaría ni un ápice porque eso nos llevó a cumplir nuestro destino:
انا وفيل لم نكن على وفاق ولكنني لن اغضب لذلك لانها تدلنا على طريقنا

Ya sé que se supone que los hombres no lloran, pero la mayoría de los hombres no tienen la oportunidad de experimentar la clase de amistad que Phil y yo teníamos.
اعلم ان الرجل لا يجب ان يبكي لكن معظم الرجال لا تحصل لهم الفرصة لتجربة الصداقة اللتي كانت بيني وفيل