| Phillipe sabía que mi Primogénito, su hermano Pierre, | Open Subtitles | كان فيليب يعرف أن ابني الأكبر أخيه بيير أراد التنازل عن الحكم |
| La última vez que estuve aquí estabas casada con Phillipe. | Open Subtitles | أخر مرة كنت هنــا أنتي كنتي متزوجة من فيليب |
| Phillipe, si algo le sucede a esta mujer, la gente hablará. | Open Subtitles | ,فيليب , لو حدث شئ لهذه المرأة .الناس سوف يتحدثون |
| ¡y aún no podrías tocar a Phillipe! | Open Subtitles | وإنتِ حتى لن تكونى قد إقتربت . بأى شئ من فيليب |
| ¿Has involucrado a Phillipe en tu desagradable pasatiempo? | Open Subtitles | هل تورطت من قبل مع فيليب بأى من هواياتك المثيرة للإشمئزاز ؟ |
| Nada de lo que Phillipe le diga... puede ser usado en su contra en una corte de la ley. | Open Subtitles | . محاميه الخاص لن يقوم فيليب بإخباره بشئ بإمكانه أن يستخدمه ضده . فى المحكمة |
| Sí Phillipe sabe que estamos detrás de él... dejará la ciudad, y mi hijo permanecerá en prisión. | Open Subtitles | لو أن فيليب علم بأننا , نتآمر عليه , سوف يغادر المدينة . وإبنى سوف يظل مسجوناً |
| Un ejecutivo que Phillipe conoce nos va a prestar su jet privado. | Open Subtitles | و قام فيليب بإعلام المدير التنفيذى . ليقوم بإعارتنا طائرته الخاصة |
| Phillipe está bromeando, quizás no volvamos en años. | Open Subtitles | فيليب كان يمزح بقوله بأننا . ربما لن نعود إلا بعد سنوات |
| Y estoy lista para darte a ti y a Phillipe mi bendición. | Open Subtitles | وأنا على إستعداد لأمنحكِ . أنتى و فيليب دعواتى |
| Hay fuentes fidedignas que destacan la presencia del Sr. Ezedine, ciudadano libanés, en Brazzaville y en Kisangani, y del súbdito belga Phillipe Gedens. | UN | وثمة مصادر موثوقة تشير إلى تواجد السيد عز الدين، وهو مواطن لبناني في برازافيل وكيسانغاتي، وكذلك إلى تواجد السيد فيليب غيدتس، وهو بلجيكي الجنسية. |
| - No. Phillipe, dime, ¿qué es lo que viste que te hizo escapar? | Open Subtitles | ، فيليب) ، أخبرني) ما الذي رأيت و جعلك تهرب ؟ |
| Llama a Phillipe, dile que mañana trabaja. | Open Subtitles | إتصل بـ"فيليب"و أخبره إنه سيعمل بالغد |
| Gracias, Phillipe. Diles que voy en camino. | Open Subtitles | شكراً لك ، "فيليب" أخبرهم أنى فى الطريق ، حسنا ؟ |
| De Eduard christoff Phillipe Gérard Renaldi? | Open Subtitles | عن إدوارد كريستوف فيليب جراد رينالدي ؟ |
| - Eduard christoff Phillipe... Gérard Renaldi... Era tu padre. | Open Subtitles | إدوارد كريستوف فيليب جراد رينالدي |
| Phillipe estaba listo Para ser rey. | Open Subtitles | فيليب كان مؤهلاًَ ليكون ملكاَ |
| ¿Recuerdas a Phillipe Darcet? | Open Subtitles | -و كيف ستحصل عليه هل تتذكرى "فيليب دارسيت" |
| ¿Qué tiene que ver la cuenta de banco de Phillipe Darcet con Palmer? | Open Subtitles | و ما علاقه حساب "فيليب دارسيت" المصرفى بـ "بالمير" |
| En agosto, cuando dirigiste el arresto de Phillipe Darcet todos sus bienes se transfirieron a una cuenta en Langley, Virginia. | Open Subtitles | فى اغسطس الماضى عندما قدت تلك الحمله ضد "فيليب دارسيت" كل ممتلكاته تحولت الى حساب آمن فى لانجلى بفرجينيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 