| Por aquí. Lo voy a llevar con el agente Phipps. | Open Subtitles | يمين هذا الطريق، سيد أنا سآخذك إلى الوكيل فيبس. |
| ¿Crees que el señor Phipps me dejará tomarme un tiempo libre luego de los exámenes? | Open Subtitles | اتعتقدى أن السيد فيبس سيتركنى أخذ إجازة بعد المرحلة النهائية ؟ |
| Dominique y yo iremos a la parte trasera El señor Phipps dijo específicamente que no nos separemos para confrontarla | Open Subtitles | السّيد فيبس أمرنا بشكل محدّد أن لا نقبض عليها |
| Algunos lo nuevo de Disney en Phipps. | Open Subtitles | بعض الشيء ديزني الجديد في فيبس. |
| Phipps, una situación urgente ha llamado mi atención | Open Subtitles | فيبس هناك مسأله عاجله تستدعى الأنتباه |
| Un gerente de ventas regional, llamado señor Phipps, que seleccionará candidatos para administración para Tiller King. | Open Subtitles | رجُل المبيعات الأول السيد "فيبس". والذي يكون مدير التدريب لشركة "تيلر كينج. |
| 33. La Sra. Phipps (Estados Unidos de América), en explicación de voto antes de la votación, dice que la delegación de los Estados Unidos de América votará en contra del proyecto de resolución. | UN | 33 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): تكلمت تعليلا للتصويت قبل التصويت، فقالت إن وفدها سيصوّت ضد مشروع القرار. |
| Sra. Phipps (Estados Unidos de América) (habla en inglés): Como en años anteriores, en el texto de la resolución que acabamos de aprobar figuran muchos elementos valiosos. | UN | السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلمت بالإنكليزية): كما كان الشأن في السنوات الماضية، يتضمن نص مشروع القرار الذي اتخذ للتو عناصر هامة كثيرة. |
| La Sra. Phipps (Estados Unidos de América) declara que su país sigue tratando de hacer todo lo posible para apoyar el trabajo del Consejo de Derechos Humanos. | UN | 12 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن بلدها يواصل بذل قصارى جهده لدعم أعمال مجلس حقوق الإنسان. |
| 75. La Sra. Shestack Phipps (Estados Unidos de América) dice que es crucial crear puestos de trabajo para los jóvenes de manera que puedan realizar su potencial y aportar soluciones. | UN | 75 - السيدة شيستاك فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن من الأمور البالغة الأهمية توفير الفرص للشباب بحيث يستطيعون تحقيق إمكانياتهم والإسهام في إيجاد الحلول. |
| 50. La Sra. Phipps (Estados Unidos de América) dice que la planificación de la familia es esencial para alcanzar objetivos de desarrollo más amplios. | UN | 50 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن تنظيم الأسرة أساسي لتحقيق الأهداف الإنمائية الأكبر. |
| 112. La Sra. Phipps (Estados Unidos de América) dice que deben estudiarse maneras de hacer que el derecho al desarrollo sea una cuestión unificadora y no divisiva en el programa internacional de derechos humanos. | UN | 112 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إنه ينبغي إيجاد سبل لجعل الحق في التنمية مسألة تجمع البلدان لا مسألة تفرقها ضمن إطار جدول الأعمال الدولي لحقوق الإنسان. |
| 130. La Sra. Phipps (Estados Unidos de América) dice que complace a su país poder sumarse al consenso sobre el proyecto de resolución. | UN | 130 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): أعربت عن ارتياح بلدها لتمكنه من الانضمام إلى توافق الآراء بشأن مشروع القرار. |
| En los centros extracurriculares en todo EE. UU. Wintley Phipps y la academia US Dream Academy están rompiendo el ciclo de encarcelamiento al proveer mentoría y enriquecimiento académico de buena calidad a los hijos de los reclusos y a los niños que se han atrasado en la escuela. | TED | وفي مراكز نشاطات ما بعد المدرسة عبر الولايات المتحدة، يقوم وينتلي فيبس وأكاديمية الحلم الأمريكي على تكسير مبدأ وراثة الدخول إلى السجن من خلال تقديم برامج الإثراء الأكاديمي والتوجيه عالي الجودة لأطفال السجناء والأطفال الذين تخلفوا عن الدراسة. |
| Phipps está enloqueciendo | Open Subtitles | هيا دومينيك فيبس يكاد ان يجن |
| Este es el señor Phipps, Jordan Roark. | Open Subtitles | هذا السيد " فيبس". هذه "جوردن رورك" نحن... |
| La segunda cosa inteligente que hizo fue hacer un trato con Ogden Phipps. | Open Subtitles | والأمر الذكي الثاني الذي فعله كان قد إتفق مع (فيبس) |
| Papá hizo un trato de aparejar el mejor semental de Phipps con nuestras dos mejores yeguas. | Open Subtitles | أتفق أبي مع (فيبس) أن يزاوج بين حصانه وأفضل فرستين لدينا. |
| Phipps tiene los mejores caballos del mundo. ¿Crees que sabes mas que ellos? | Open Subtitles | (فيبس) لديه أفضل مربيين خيول في العالم أتعرفين أكثر منهم؟ |
| Si, y su madre era vieja cuando lo tuvo y Ogden Phipps sabia todo esto. | Open Subtitles | نعم, وأمه كبيرة في السن عندما أنجبته و (فيبس) يعلم كل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 