ويكيبيديا

    "pib en precios" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار
        
    • الناتج القومي المحلي بالأسعار
        
    • الناتج المحلي الإجمالي بأسعار
        
    Tasa de crecimiento de PIB en precios constantes UN معدل الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الثابتة
    En 2007 el crecimiento del PIB en precios comparables fue del 11,6% respecto del nivel de 2006. UN وقد ارتفع الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الثابتة في عام 2007 بنسبة 11.6 بالمائة بالمقارنة مع عام 2006.
    En algunos casos, los valores del PIB en precios corrientes de 2000 se han calculado a partir de las tasas de crecimiento reales y de los índices de precios al consumidor. UN علما بأن قيم الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجارية لعام 2000 قد تم في بعض الحالات تقديرها وفقا لمعدلات النمو الحقيقي المبلّغة والأرقام القياسية لأسعار الاستهلاك.
    Relación entre el consumo del gobierno y el PIB en precios PPA en diversos grupos de países en 2000 UN نسبة الاستهلاك الحكومي إلى الناتج المحلي الإجمالي بأسعار تكافؤ القوة الشرائية لمختلف مجموعات البلدان في عام 2000
    Consumo del gobierno como porcentaje del PIB en precios locales, en diversos grupos de países, en 1990, 1996 y 2002 UN الاستهلاك الحكومي كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار المحلية في مختلف المجموعات القطرية؛ للأعوام 1990، و1996، و2002
    Países desarrollados: relación entre el consumo del gobierno y el PIB en precios locales en 24 países, en 1990, 1996 y 2002 UN البلدان المتقدمة النمو: نسبة الاستهلاك الحكومي إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار المحلية، في 24 بلدا، الأعوام 1990، و 1996 و 2002
    Países en desarrollo: relación entre el consumo del gobierno y el PIB en precios locales en 77 países, en 1990, 1996 y 2002 UN البلدان النامية: نسبة الاستهلاك الحكومي إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الحكومية، في 77 بلدا، الأعوام 1990، 1996، و 2002
    PIB en precios constantes UN الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجارية
    24. Producto interno bruto: El PIB en precios corrientes del año que concluyó en marzo de 2002 ascendió a 120.022 millones de dólares neozelandeses, lo que supone un incremento del 7,05% con respecto a la cifra de 2001. UN 24 - الناتج المحلي الإجمالي: بلغ الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الحالية 022 120 مليون دولار نيوزيلندي في السنة المنتهية في آذار/مارس 2002، بزيادة نسبتها 7.05 في المائة عن رقم عام 2001.
    ** PIB en precios constantes por empleado (CNE). UN ** الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الثابتة للعامل الواحد (نظام الحسابات القومية).
    En el cuadro 4b aparecen esas mismas estadísticas expresadas como porcentaje del PIB en precios locales. UN ويعرض الجدول 4 (ب) نفس هذه الإحصاءات كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار المحلية.
    Ingresos tributarios del gobierno central como porcentaje del PIB, en precios locales, por grupos de países, 1990-1995 y 1996-2002 UN الإيرادات الضريبية للحكومة المركزية كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار المحلية لمختلف فئات البلدان للفترتين 1990-1995 و1996-2002
    Ingresos tributarios del gobierno central por tipo de impuesto como porcentaje del PIB, en precios locales, por grupos de países, UN الإيرادات الضريبية للحكومة المركزية حسب نوع الضريبة كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار المحلية في مختلف مجموعات البلدان، متوسطات الفترة 1990-2002
    PIB en precios constantes (precios de 1984) Miles de millones FMG UN الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الثابتة (أسعار عام 1984)
    La Oficina Estadística de la República de Serbia presenta los datos del producto interno bruto (PIB) en precios corrientes y constantes para el año 2007 y la serie de datos para el período 1997-2006. UN يقدِّم المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا بيانات عن الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجارية والثابتة لسنة 2007 وكذلك سلسلة بيانات الفترة 1997-2006.
    a Calculada como promedio ponderado de las tasas de crecimiento del producto interno bruto (PIB) de cada país, en que los índices de ponderación se basan en el PIB en precios y tipos de cambio de 1995. UN (أ) محسوب كمتوسط مرجح لمعدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي لفرادى البلدان، حيث تستند الترجيحات إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار وأسعار الصرف السائدة في عام 1995.
    Participación sectorial en el PIB en precios de 1980 (%) UN الحصة من الناتج المحلي الإجمالي بأسعار 1980 (نسبة مئوية)(6)
    El crecimiento del producto interno bruto (PIB) en precios constantes de 2000 en la región de la CESPAO (sin contar a dos de sus miembros, el Iraq y Palestina) se situó en 2005 en el 6,3%, frente al 6,4% en 2004. UN 16 - ووقف نمو الناتج المحلي الإجمالي بأسعار عام 2000 الثابتة في منطقة اللجنة (باستثناء عضوَي اللجنة العراق وفلسطين) عند نسبة 6.3 في المائة في عام 2005 بالمقارنة بنسبة 6.4 في المائة في عام 2004.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد