"pide al secretario general que transmita al" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى
• يطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى

7. pide al Secretario General que transmita al Director General del Organismo las actas de las deliberaciones celebradas en su sexagésimo período de sesiones relativas a las actividades del Organismo.
7 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة الستين للجمعية العامة المتصلة بأنشطة الوكالة.

3. pide al Secretario General que transmita al Consejo de Seguridad, para su examen, el informe del Grupo de Expertos1, junto con la nota del Secretario General por la que se transmiten los comentarios al respecto2;
3 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى مجلس الأمن تقرير فريق الخبراء(1)، مشفوعا بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها التعليقات التي وردت بشأن هذا التقرير(2)، من أجل النظر فيهما؛

2. pide al Secretario General que transmita al Director General del Organismo las actas del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General relativas a las actividades del Organismo.
2 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة المتعلقة بأنشطة الوكالة.

18. pide al Secretario General que transmita al Director General del Organismo las actas del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General relativas a las actividades del Organismo.
18 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة المتصلة بأنشطة الوكالة.

11. pide al Secretario General que transmita al comité de expertos independientes toda la información que presenten el Gobierno de Israel y la parte palestina de conformidad con los párrafos 2 y 3 de la resolución 64/254 de la Asamblea General;
11- يطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى لجنة الخبراء المستقلين جميع المعلومات المقدمة من حكومة إسرائيل والجانب الفلسطيني عملاً بأحكام الفقرتين 2 و3 من قرار الجمعية العامة 64/254؛

17. pide al Secretario General que transmita al Director General del Organismo las actas del quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General relativas a las actividades del Organismo.
17 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة المتصلة بأنشطة الوكالة.

5. pide al Secretario General que transmita al Director General del Organismo las actas de las deliberaciones del quincuagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General relativas a las actividades del Organismo.
5 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة المتصلة بأنشطة الوكالة.

5. pide al Secretario General que transmita al Director General del Organismo las actas de las deliberaciones del quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General relativas a las actividades del Organismo.
5 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة المتصلة بأنشطة الوكالة.

5. pide al Secretario General que transmita al Director General del Organismo las actas de las deliberaciones celebradas en su sexagésimo primer período de sesiones relativas a las actividades del Organismo.
5 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة الحادية والستين للجمعية العامة المتصلة بأنشطة الوكالة.

5. pide al Secretario General que transmita al Director General del Organismo las actas de las deliberaciones celebradas en su sexagésimo segundo período de sesiones relativas a las actividades del Organismo.
5 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة الثانية والستين للجمعية العامة المتعلقة بأنشطة الوكالة.

5. pide al Secretario General que transmita al Director General del Organismo las actas de las deliberaciones celebradas en su sexagésimo tercer período de sesiones relativas a las actividades del Organismo.
5 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة المتعلقة بأنشطة الوكالة.