"pido mucho" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أطلب الكثير
• أسألك الكثير
• اطلب منك الكثير

No pido mucho por los años en los que te he alimentado te he vestido y te he dado techo.
لا أطلب الكثير مقابل ذلك الطعام الذي أكلته كل هذه الأعوام، والملابس التي ترتديها والسقف الذي يحميك

No pido mucho. Un nuevo vendaje, de vez en cuando, con un poco de yodo.
أنا لا أطلب الكثير ، ضمادت جديدة الآن و لاحقاً القليل من اليود

Nunca pido mucho. Pero esto es algo que realmente necesito.
أنا لا أطلب الكثير أبداً ولكني بحاجة إلى ذلك فعلاً.

Sé que es caro, pero no pido mucho.
أعلم أنّها باهظة الثمن، لكنّي لا أطلب الكثير.

Hazlo por mí. Dios sabe que no te pido mucho.
من أجلي، يعلم الله أنني لا أسألك الكثير

No te pido mucho. ¡Nada más dame un día!
لم اطلب منك الكثير فقط اعطني يوماً واحداً

No pido mucho, sólo cena conmigo esta noche
إنظري ، أنا لا أطلب الكثير فقط أن تتعشي معي الليلة

Yo no pido mucho de esta familia, un simple respeto para mi proceso de
لا أطلب الكثير من هذه العائلة. سوى إحترام خطة عملي. أين كنت في 3:

¡Disculpa! Mira, tío, sé que pido mucho a veces...
اسمع يا صاح، أدرك أني أطلب الكثير أحياناً

No pido mucho. Solo una mirada rápido.
أنا لا أطلب الكثير مُجرّد نظرة سريعة

- Vamos, O'Hara, permítemelo, no pido mucho.
إسمحي لي بهذا أنا لا أطلب الكثير

No os pido mucho, chicas.
أنا لا أطلب الكثير منكم يا فتيات

De acuerdo, Burke, no pido mucho.
حسنا، بيرك، أنا لا أطلب الكثير.

No pido mucho.
لا أطلب الكثير.

¿Te pido mucho?
هل أطلب الكثير ؟

- Yo no pido mucho...
أنا لن أطلب الكثير.

No pido mucho ni muy seguido.
انا لا أطلب الكثير

- Yo no pido mucho de las navidades.
أنا لا أطلب الكثير في العيد

¿No pido mucho, no?
لا أسألك الكثير فى هذا

Ya sé que pido mucho.
"أعلم أننى أسألك الكثير

Sé que pido mucho, pero no te defraudaré.
اعرف اني اطلب منك الكثير لكن سوف لن اخيب ظنك