| El camarógrafo Mike Pitts y el productor Adam Chapman viajan a las Malvinas, habiendo escuchado que durante 2 semanas al año las orcas se concentran en un lugar en particular. | Open Subtitles | مايك بيتس \ المنتج : آدم تشابمان رحلا إلى جزيرة فوكلاند بعد أن سمعا أنه ولمدة أسبوعين كل عام تركز الحيتان القاتلة على بقعة صيد واحدة |
| Warner Pitts fue un don de Dios al ejército de la unión. ¡Cobarde! | Open Subtitles | وارنر بيتس كان هبة الرب لجيش الاتحاد. الجبان الكبير. |
| Bueno, todos pueden preguntarle a Warner Pitts cuando llegue a casa. Fue herido en combate. | Open Subtitles | حسنا, يمكنكم جميعكم أن تسألوا وارنر بيتس عندما يعود للوطن. |
| ¿Desde cuándo Warner Pitts necesita invitación? | Open Subtitles | منذ متى وارنر بيتس يحتاج إلى دعوة؟ |
| Pitts, despierta. - ¿Qué diablos está pasando? | Open Subtitles | بيتز) , إستيقظ) ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ |
| Warner Pitts se puede ir al diablo. | Open Subtitles | وارنر بيتس يمكنه ان يذهب الى الشيطان. |
| Warren McCulloch y Walter Pitts miraron el dibujo de Ramón y Cajal de la corteza visual, que muestro aquí. | TED | اتطلع (وارن ماكولوكش) و(والتر بيتس) على رسومات (رامون كاخال) لمنطقة القشرة البصرية، التي أعرضها هنا. |
| Y hay gran cantidad de detalles en el diagrama de circuito de McCulloch y Pitts que no están del todo bien. | TED | و بهذا ثمة الكثير من التفاصيل في مخطط الدارة لكل من (ماكولوتش) و(بيتس) ليست صحيحة تماماً. |
| Y, finalmente, se están empezando a cumplir algunas de las promesas de aquellos pioneros, como Turing, von Neumann McCulloch y Pitts. | TED | وأخيراً، بدأنا نوفي ببعض وعود أولئك الرعيل الأول، ل(تورينج) و(فون نيومان) و(مكولوتش) و(بيتس). |
| Charlie Pitts, el curandero de los Ozark. Y los salvajes hermanos Younger. | Open Subtitles | و (تشارلي بيتس)، رجل الطب الأوزاركي (والمتوحّشين الإخوة (يَنغر |
| Sr. Pitts, podría abrir su libro en la página 542. | Open Subtitles | سيد (بيتس)، أيمكنك أن تفتح كتاب التراتيل على الصفحة 542 |
| Olvídalo, Pitts. Tú vienes. Meeks, ¿tus calificaciones también están bajando? | Open Subtitles | انس الأمر، (بيتس) ستاتي (ميكس)، علاماتك تنخفض أيضاً؟ |
| El Sr. Pitts tomándose tiempo. Él sabía que llegaría algún día. | Open Subtitles | السيد (بيتس)، يأخذ وقته عرف أنه سيصل في يوم ما |
| No, Elijah Pitts. | Open Subtitles | فورست جريج - لا, لا, لا.إليجا بيتس. |
| Buenos días, Doctor Pitts. Es realmente agradable de verle de nuevo. | Open Subtitles | صباح الخير، دكتور(بيتس) كم هو رائع رؤيتك مجدداً |
| Doctor Pitts, ¿podría venir un momento aquí, por favor? | Open Subtitles | دكتور (بيتس) هلا أتيت إلى هنا للحظة، من فضلك؟ |
| ¿Cómo está el aire por ahí abajo, Doctor Pitts? | Open Subtitles | كيف الهواء هناك بالأسفل يا دكتور (بيتس)؟ |
| Así, Doctor Pitts, ¿es imposible que un hombre puesto de heroína, una droga conocida por restringuir tu respiración, se quede dormido, se dé la vuelta sobre su estómago y se asfixie a sí mismo? | Open Subtitles | اذاً دكتور (بيتس) هل من الممكن ان رجلاً أستهلك الهروين مخدر معروف انه يحصر تنفسك |
| No más preguntas. Muchas gracias, Dr.Pitts. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئله شكراً لك يا دكتور (بيتس) |
| ¡Está en el agua, Pitts! También pueden sentirse mareados o soñolientos. | Open Subtitles | (إنه في الماء , (بيتز ب 3 ساعاتالكيميائيبعد الهجوم ربما تجدون أنفسكم |
| Oye, Pitts. Pitts, Pitts, Pitts, escúchame. | Open Subtitles | (بيتز) , (بيتز) بيتز) , إستمع إلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 