Ok, ahora te monitorearemos el corazón mientras comes un pedazo de pizza de salame picante | Open Subtitles | حسنا,اه.. أنتِ ستذهبين الى جهاز فحص نبضات القلب وستأكلين قطعة من بيتزا الباباروني |
¿Sería tan amable conmigo pedir una pizza de un mendigo? Queso Just. | Open Subtitles | هلا كنت لطيفاً وطلبت لي بيتزا الفقراء عليها جبن فقط |
pizza de salchicha, por favor. Sin quemar. | Open Subtitles | فضلك من ببيرونى، بيتزا مقلبة وليست مخفوقة |
Nos partimos una pizza de 12 dólares, pero me la comí entera. | Open Subtitles | نحن تقاسمنا 12 دولار على البيتزا لكنني أكلتها كلها |
Si caminamos, quemaremos las calorías de la pizza de antes. | Open Subtitles | إن مشينا، فسيمكنكِ التخلّص من بعض السعرات الحرارية لبيتزا القضيّة المحلولة رائع |
No lo escuchaste de mí, pero Momo quiere una rebanada de pizza de pepperoni de una dona de azúcar. | Open Subtitles | أنت لم تسمع منّي، يُريد مومو قطعة من البيتزا بالبيبروني ودونات بالسكر |
Dejar que un tipo coma pizza de tu espalda, eso es amor. | Open Subtitles | أن تجعلي رجلاً يأكل البيتزا من مؤخرتكِ فهذا أمراً محبب |
Tomaré la pizza de pollo Thai. | Open Subtitles | أنا سآخذ بيتزا الدجاج التايلاندية |
Usted no lo entiende. Esto es una pizza de Papa Genoche. | Open Subtitles | بل أنت غير المدرك أن هذه هي بيتزا مطعم بابا جنوتشي |
Sólo cobro $37,50 y recibes una pizza de bagel y postre. | Open Subtitles | أتقاضى 5ر37 دولار فقط كما أنك تحصل على كعكة بيتزا وتحلية. |
Yo fui el chef escogido de toda Italia para hacer la pizza de cumpleaños del primer ministro y ahora soy una desgracia. | Open Subtitles | ،بين كل مطاعم ايطاليا كنت أنا الخيار الأمثل لإعداد بيتزا عيد ميلاد رئيس الوزراء والآن |
La idea es que regresó al año 2000... su cabeza sigue en su cuerpo y quiere una pizza de mozzarella. | Open Subtitles | الآن، حافزك هو الرجوع إلى العام 2000 ولا يزال رأسك فوق جسدك وتريدين بيتزا الجبن. |
Recuerdo cuando mi pizza de albóndigas evitó.. una guerra civil en la luna negra de Kward. | Open Subtitles | هذا يذكرني بالمرة التي أعاقت فيها بيتزا اللحم القطار كان ذلك مثل الحرب الأهلية في القمر الأسود |
- Número 1: Hacen la mejor pizza de la ciudad. - Número 2: | Open Subtitles | أولاً إنه يعدّ أفضل بيتزا وثانياً لأننا نأكل هناك ولا نضطر للدفع بالعادة |
- ¿Tienes una pizza de piña? - De piña y de pepperoni. | Open Subtitles | هل لديك بيتزا الأناناس الاناناس والباباروني |
Bart, cariño, vi que no te gustó tu cena, así que pensé que podrías querer pizza de pepperoni sin la corteza. | Open Subtitles | عزيزي بارت، رأيت أنك لم تُعجب بعشائك لذا اعتقدت أنك ستحب بيتزا البيبروني مع حافتها مقطوعةً |
Y ahora quiero mostrarte mi amor haciéndote una pizza de Quebec. | Open Subtitles | والآن أنا أود أن أظهر حبي بواسطة عمل كويبيك بيتزا لك |
-¿Que tal una pizza de cumpleaños, te apetece? | Open Subtitles | ماذا عن بعض ٍ من بيتزا عيد الميلاد؟ ما رأيك بذلك؟ نعم |
pizza de pepperoni, zapato de Phil, Voy a excepción de que a postre. | Open Subtitles | بيتزا بالبابروني. هذه ستكون جيدة للتحلية و هذا لا فكرة لدي ما هو. |
Finalmente dije: "Bueno en tanto no te moleste la pizza de ayer". | Open Subtitles | فأخيراً قلت : "حسناً مادمت لم تعترض على البيتزا ليلة أمس |
¿Alguien quiere pizza de Lorenzo's? | Open Subtitles | هل من مستعد لبيتزا لورينزو؟ |
A la hora de comer les vais a dar pizza de Pizza Hut. | Open Subtitles | بالغداء قمت بمكافأة الطلاب بالبيتزا من البيتزا هت |
Esto tuvo el efecto de una posible eliminación de la pizza de la escuela. | Open Subtitles | كان لهذا التأثير إحتمالية محو البيتزا من المدارس |
Hablando de eso, llené el congelador con pizza de base de pan de Stouffer's. | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك لقد ملآت الفريزر بالخبر الفرنسي للبيتزا |