"plasma de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بلازما
• البلاسما في
• البلازما على
• البلازما عن
• البلازما من
• البلازما المتقارنة بالحث

Lo que realmente está ocurriendo es una piratería biológica, pues el plasma de las semillas y los materiales genéticos se han convertido en propiedad privada.
وما يحدث فعلاً هو قرصنة إحيائية، وأن بلازما الحبوب والمواد الوراثية أصبحت ملكية خاصة.

Las chispas de alta tensión en la superficie crean plasma de material vaporizado.
تنشئ شرارة عالية الفولطية في السطح بلازما المواد المتبخرة.

Y tampoco olvidé su aniversario. Les envié un televisor de plasma de 50 pulgadas.
ولم أنسى عيد زواجك أيضاً أرسلت إليك تلفاز خمسة عشر بوصة مع شاشة بلازما

Se registró una semivida de eliminación del PFOS del plasma de las ratas macho de 7,5 días.
ويفاد بأن نصف عمر إزالة حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني من البلاسما في الجرذ الذكر يبلغ 7.5 أيام.

Con 50 mg/kg: toxicidad señalada que provocó la muerte tras 5 días; 5 mg/kg: aumento de los marcadores en plasma de trastornos hepáticos, edema perirrenal en los riñones, inflamación del hígado; Exámenes histopatológicos: inflamación generalizada del epitelio tubular con trastornos degenerativos
عند الجرعة 50 ملليغرام/كيلوغرام: سمية ملحوظة تؤدي إلى الوفاة بعد 5 أيام؛ 5 ملليغرام/كيلوغرام: زيادة مؤشرات البلازما على إصابة الكبد وحول الكية، وتضخم الكبد، التشريع المرضي النسيجي: تضخم واضح في الأنابيب مع تغيرات انتكاسية

¿Qué otro motivo podría tener para separar el plasma de la sangre?
ما السبب الاخر الذي يجعله يفصل البلازما عن الدماء؟

Nuestro Ministro de Salud nos aconsejó que el plasma de alguien con anticuerpos es más efectivo que la ribavirina.
وقد نصحنا وزير الصحة بأنّ البلازما من شخص يحمل الأجسام المضادّة ستكون أكثر فعاليةً من الريبافيرين

El plasma de Hipermetilación fue tomado de la enfermería anoche.
بلازما هايبرميتيلات أخذ من المستشفى ليلة أمس

- ¿Sabías que tu novio... me ha pegado en la cabeza, hace un rato con una televisión de plasma de 52 pulgadas?
هل علمتي أن صديقك ضربني على الرأس بتلفزيون بلازما 52 بوصـة في وقت سابق من هذه الليلة

No es demasiado ostentosa, ya sabes, lo necesario... sofá, plasma de 46 pulgadas recién comprado... yo.
لايوجدشيءمبالغفيه، فقط الأساسيات الأريكة، شاشة تلفزيون بلازما 46 بوصة وأنـا

¿Tienes un plasma de 42 pulgadas con el paquete de la NBA, máquina de afeitar de hielo, sonido digital envolvente 7.1.
وركبت بها شاشة بلازما 42 بوصة وسلسلة دوري كرة السلة للمحترفين وماكينة الثلج وصوت محيطي رقمي

Acercandome a ese plasma de 80 pulgadas.
إننا نقترب من شاشة بلازما ذات 80 أونصة تلك

b) Proyecto PLANET-B (misión de estudio de la atmósfera y el plasma de Marte)
)ب( مشروع " الكوكب - باء " : رحلة دراسة جو/بلازما المريخ

2. Proyecto PLANET-B (Misión de estudio de la atmósfera y el plasma de Marte)
٢ - مشروع " الكوكب - باء " )رحلة دراسة جو/بلازما المريخ(

Esto también sugiere que hay algo no solo en el plasma de ratas jóvenes pero en el de los seres humanos jóvenes que tiene la capacidad de ayudar a este viejo cerebro.
وهذا يفترض أيضا بأن بلازما الفأر الصغير السن وكذا بلازما الشخص الشاب تحتوي على شيء ما بملك القدرة على مساعدة الدماغ المسن.

En mi mundo, tiene sentido romperte la espalda trabajando... endeudarse con tu tarjeta de credito con tal de tener ese plasma de 50 pulgadas...
في عالمنا, انها تصنع الاحداث فقط وتعمل حتي تنهك تماما والإستدانة من بطاقة الإئتمان ثم يمكنك الحصول على شاشة 15 بوصة بلازما

¡Te acabas de cargar una pantalla de plasma de 200 dólares!
تلك بلازما 200 دولار قد قتلتها

Conseguí un TV plasma de 52 pulgadas completamente nuevo.
لدى تليفزيون بلازما 52 بوصة جديد

También por eso ha separado el plasma de la sangre antes de pintar con ello.
ذلك سبب أيضا قيامه بفصل البلازما عن الدماء قبل أن يرسم بها

Si está extrayendo el plasma de la sangre debe ser receptor universal.
ان كان يأخذ البلازما من دمائهم لا بد أن يكون مستقبلا عاما