"plateados" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الفضية
• فضية
• الفضي
• الفضة
• فضي
• فضّية
• فضيتان

¡Sólo que ninguna persona normal es capaz de hacer eso a menos que seas una Bruja de Ojos plateados!
لا يمكن لأي شخص طبيعي أن يميز ذلك ما لم تكوني إحدى الساحرات ذوات العيون الفضية

Me gustaba la forma en que paraba las balas con esos brazaletes plateados.
اعتدتُ أن احب الطريقة.. التي ستوقِفُ بها الرصاصات بتلك الأساور الفضية.

Con botones plateados En la espalda
مع ازرار فضية ، ازرار ، ازرار تماما منسدل على ظهرها ، ظهرها ، ظهرها

No pensé que nos encontraríamos con una Bruja de Ojos plateados, y una mujer bonita, en eso.
لم أكن أعتقد أننا سنقابل ساحرة ذات عيون فضية هنا ؟ مع ذلك , إنها إمراة جميلة

No pensé que sería capaz de forzar al Rey León de Ojos plateados a luchar con seriedad.
لم يخطر ببالي أنها ستكون قادرة على إجبار الملك الأسد الفضي العيون على القتال بجدية

Pawtucket Pat colocó al azar, cuatro rollos plateados en cuatro cervezas.
"وضع (باوتكيت بات) أربع لفائف من الفضة في أربعة قناني بيرة عشوائية"

Manejaron entre las palmeras y se detuvieron en una vieja mansión, que tenía cañones plateados gigantescos tipo howitzer,
قاده عبر أشجار النخيل وأوصله إلى منزل قديم بقاذف صواريخ فضي عملاق مخبأ في المرآب

Cuerpos plateados transformandose para el acto de desovar... un fenomenal sentido del olfato los guía... se extienden dentro de Alaska por millones en una vasta corriente de vida.
أجسام فضّية تتهيأ لعملية وضع البيض... حاسة الشم الهائلة توجّههم... يندفعون إلى ألاسكا بالملايين

Décadas antes, Bonica los había visto, ir vestidos en trajes plateados y gafas, haciendo el acto del cual eran pioneros: la bala humana,
من عقود سبقت، كان بونيكا يشاهدهم يرتدون ملابس القفز الفضية والنظارات في العرض الذي ترودوه، الصاروخ البشري

"Globos plateados, eternos junios, melodías juntos
البالونات الفضية يونيو الذي لا ينتة الحان الروك القديمة

En una mano los libros y en la otra llevabas esos brazaletes plateados.
و الكتب في يديكِ و أساورك الفضية في يدك الأخرى

Los fragmentos plateados que encontré, ¿son de pintura?
إذاً هل تريد إخباري أن القشيرات الفضية التي وجدتها رقاقات طلاء؟

Los rastros plateados que tenía eran poli-isopreno con un poco de amoniaco.
" البقع الفضية هي " بوليآيسبرين وبها أثر من الأمونيا

¡Es una Bruja de Ojos plateados!
تلك إحدى أولئك الساحرات ذات العيون الفضية

Pero, Jefe, estamos hablando de las asesinas de Ojos plateados.
لكن , يا رئيس , نحن نتحدث عن قتلة ذوي عيون فضية

Petacas plateados, petacas doradas, petacas de madera, petacas con tapas, petacas con manijas.
قوارير فضية ، قوارير ذهبية، قوارير خشبية قوارير ذات أغطية، قوارير ذات مقابض

Tenemos mayores preocupaciones que unas cuantas abejas. La Doctora del CDC tiene ojos plateados.
لدينا مخاوف أكبر عن بضع نحلات طبيبة مركز السيطرة على الأمراض لها عيون فضية

Solo quiero una cosa: ver el mundo a través de ojos plateados.
أريد فقط شيئا واحدا أن أرى العالم بعيون فضية

Bueno, les anticipo: los espejos no son claros, no son plateados como se suelen mostrar.
حسناً سأحرق لكم معلومة منه المرايا ليست واضحة وليست فضية كما يتم شرحها غالباً .

Es como uno de esos plateados que nunca pasa de aire.
إنهاكمثلتلكالبالوناتذاتاللون الفضي التىلاينفذ منهاالهواءقطّ.

Y ahora pintaré tus pantalones plateados de azul.
و الآن سأحول بنطالك الفضي للون الأزرق

Los mismos rastros plateados en la bala y el vestido.
نفس الفضة على الرصاصة والثوب

En realidad quería dejar algunos cabellos plateados a los costados.
أردت أن أحظى بلون فضي على الجوانب تعلم, أبدو مميزاً

- ¿Por qué tienes los ojos plateados?
-لماذا عيناك فضّية ؟ -الحياة الأبدية

Bueno, suponiendo que eres Duke simplemente se te pondrán los ojos plateados y tendrás una súper fuerza.
"حسناً ، بإفتراض أنك "دوك سوف تصبح عيناك فضيتان وتظهر قوتك الخارقة