"plazo en apoyo de haití" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي
• الأجل لدعم هايتي
• اﻷجل لتقديم الدعم الى هايتي

Elaboración y ejecución del programa a largo plazo en apoyo de Haití
إعداد وتنفيذ البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Programa a largo plazo en apoyo de Haití
البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Programa a largo plazo en apoyo de Haití.
البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Coordinación, programas y otras cuestiones: programa a largo plazo en apoyo de Haití
مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Informe del Secretario General sobre los progresos realizados en la aplicación de un programa a largo plazo en apoyo de Haití
تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Cuestiones de coordinación y de programas y otras cuestiones: programa a largo plazo en apoyo de Haití
مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

III. Nueva evaluación de un programa a largo plazo en apoyo de Haití
ثالثا - إعادة تقييم البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Cuestiones de coordinación de programas y otras cuestiones: programa a largo plazo en apoyo de Haití
التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Cuestiones de coordinación y de programas y otras cuestiones: programa a largo plazo en apoyo de Haití
مسائل التنسيق والبرنامج والمسائل الأخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Cuestiones de coordinación, de programas y otras cuestiones: programa a largo plazo en apoyo de Haití
التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Cuestiones de coordinación, de programas y otras cuestiones: programa a largo plazo en apoyo de Haití
التنسيق والبرنـامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Tras la publicación de la evaluación común para el país, y de conformidad con la resolución 1999/11 del Consejo Económico y Social, de 27 de julio de 1999, en la que el Consejo recomendaba que se elaboraran una estrategia y un programa de desarrollo a largo plazo en apoyo de Haití, se siguió trabajando en la preparación de un marco de asistencia de las Naciones Unidas para el desarrollo.
واستمر العمل على صياغة إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية في أعقاب صدور التقييم القطري المشترك، ووفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/11 المؤرخ 27 تموز/يوليه 1999، الذي دعا فيه المجلس إلى وضع استراتيجية وبرنامج طويلي الأجل لدعم هايتي.

6. Recomienda asimismo que en la estrategia y el programa a largo plazo en apoyo de Haití también se aborde la cuestión del fomento de la capacidad en las instituciones de la sociedad civil, en particular en las organizaciones de base comunitaria, los sindicatos y las asociaciones profesionales;
٦ - يوصي أيضا بأن تتصدى الاستراتيجية والبرنامج الطويلا اﻷجل لتقديم الدعم الى هايتي لمسألة بناء القدرات في مؤسسات المجتمع المدني، ولا سيما الهيئات التي تستند الى المجتمعات المحلية، ونقابات العمال والنقابات المهنية؛