| Comisiones Principales SEGUNDA SESIÓN PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | اللجــان الرئيسيـة الجلسة العامة الثانية قاعة الجمعية العامة |
| las reuniones de las Comisiones Principales SEGUNDA SESIÓN PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | اللجان الرئيسية الجلسة العامة ٢ قاعة الجمعية العامة |
| próximamente 43ª SESIÓN PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | الموعد فيما بعد الجلسة العامة ٤٣ قاعة الجمعية العامة |
| de emergencia 97ª SESIÓN PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | الطارئة العاشرة الجلسة العامة ٩٧ قاعة الجمعية العامة |
| Inmediatamente después de la sesión PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | عقب الجلسة العامة مباشرة قاعة الجمعية العامة |
| Comisiones Principales SEGUNDA SESIÓN PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | الرئيسية مباشرة الجلسة العامة الثانية قاعة الجمعية العامة |
| Inmediatamente después de la sesión PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | عقب الجلسة العامة مباشرة قاعة الجمعية العامة |
| Comisiones Principales SEGUNDA SESIÓN PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | الرئيسية مباشرة الجلسة العامة الثانية قاعة الجمعية العامة |
| de que se levante la sesión PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | عقب الجلسة العامة مباشرة قاعة الجمعية العامة |
| sesiones de las Comisiones Principales SEGUNDA SESIÓN PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | الرئيسية مباشرة الجلسة العامة الثانية قاعة الجمعية العامة |
| Hora a determinar 89a sesión PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | تحدد في وقت لاحق الجلسة العامة 89 قاعة الجمعية العامة |
| Inmediatamente después de la sesión PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | عقب الجلسة العامة مباشرة قاعة الجمعية العامة |
| de las reuniones de las Comisiones Principales SEGUNDA SESIÓN PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | عقب جلسات اللجان الرئيسية مباشرة الجلسة العامة الثانية قاعة الجمعية العامة |
| Inmediatamente después de la sesión PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | عقب الجلسة العامة مباشرة قاعة الجمعية العامة |
| de las reuniones de las Comisiones Principales SEGUNDA SESIÓN PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | عقب جلسات اللجان الرئيسيـة مباشرة الجلسة العامة الثانية قاعة الجمعية العامة |
| Comisiones Principales SEGUNDA SESIÓN PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | الرئيسية مباشرة الجلسة العامة الثانية قاعة الجمعية العامة |
| 15.00 horas 17ª sesión PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | الجلسة العامة السابعة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| Hora por determinar 66ª sesión PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | يعلن عن الوقت لاحقا الجلسة العامة 66 قاعة الجمعية العامة |
| 9.30 a 11.30 horas 13a sesión PLENARIA Salón de la Asamblea General | UN | 30/9 - 30/11 الجلسة العامة الـثالثة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 10.00 horas 36ª sesión PLENARIA Salón de la Asamblea General (NLB) | UN | الساعة 10:00 الجلسة العامة 36 قاعة الجمعية العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 