El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El primer período ordinario de sesiones de 1997 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 13 al 17 de enero de 1997 en la Sala 3. | UN | ستعقد الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧ للمجلس التنفيذي للبرنامج اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في الفترة من ١٣ إلى ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ في قاعـــة الاجتمــاع ٣. |
El primer período ordinario de sesiones de 1997 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 13 al 17 de enero de 1997 en la Sala 3. | UN | ستعقد الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧ للمجلس التنفيذي للبرنامج اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في الفترة من ١٣ إلى ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ في قاعـــة الاجتمــاع ٣. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. | UN | تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
El Presidente subrayó que, en el primer período ordinario de sesiones de 2002 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se habían logrado resultados muy útiles y productivos. | UN | 220 - شدد الرئيس على أن الدورة العادية الأولى لعام 2002 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان تمخضت عن نتائج طيبة ومفيدة جدا. |
El primer período ordinario de sesiones de 2003 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del lunes 20 de enero al viernes 24 de enero en la Sala 2. | UN | ستعقد الدورة العادية الأولى لعام 2003 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من يوم الاثنين، 20 كانون الثاني/يناير إلى يوم الجمعة، 24 كانون الثاني/يناير 2003 في غرفة الاجتماعات 2. |
El primer período ordinario de sesiones de 2003 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del lunes 20 de enero al viernes 24 de enero en la Sala 2. | UN | ستعقد الدورة العادية الأولى لعام 2003 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من يوم الاثنين، 20 كانون الثاني/يناير إلى يوم الجمعة، 24 كانون الثاني/يناير 2003 في غرفة الاجتماعات 2. |
El primer período ordinario de sesiones de 2003 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del lunes 20 de enero al viernes 24 de enero en la Sala 2. | UN | ستعقد الدورة العادية الأولى لعام 2003 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من يوم الاثنين، 20 كانون الثاني/يناير إلى يوم الجمعة، 24 كانون الثاني/يناير 2003 في غرفة الاجتماعات 2. |
El primer período ordinario de sesiones de 2003 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del lunes 20 de enero al viernes 24 de enero de 2003 en la Sala 2. | UN | ستعقد الدورة العادية الأولى لعام 2003 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من يوم الاثنين، 20 كانون الثاني/يناير إلى يوم الجمعة، 24 كانون الثاني/يناير 2003 في غرفة الاجتماعات 2. |
El primer período ordinario de sesiones de 2003 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del lunes 20 de enero al viernes 24 de enero de 2003 en la Sala 2. | UN | ستعقد الدورة العادية الأولى لعام 2003 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان من يوم الاثنين، 20 كانون الثاني/يناير إلى يوم الجمعة، 24 كانون الثاني/يناير 2003، في غرفة الاجتماعات 2. |
El primer período ordinario de sesiones de 2003 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del lunes 20 de enero al viernes 24 de enero de 2003 en la Sala 2. | UN | ستعقد الدورة العادية الأولى لعام 2003 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان من يوم الاثنين، 20 كانون الثاني/يناير إلى يوم الجمعة، 24 كانون الثاني/يناير 2003، في غرفة الاجتماعات 2. |
El primer período ordinario de sesiones de 1997 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 13 al 17 de enero de 1997 en la Sala 3. | UN | ستعقد الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧ للمجلس التنفيذي للبرنامج اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في الفترة من ١٣ إلى ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ في قاعـــة الاجتمــاع ٣. |
El primer período ordinario de sesiones de 1997 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 13 al 17 de enero de 1997 en la Sala 3. | UN | ستعقد الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧ للمجلس التنفيذي للبرنامج اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في الفترة من ١٣ إلى ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ في قاعـــة الاجتمــاع ٣. |
El primer período ordinario de sesiones de 1997 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 13 al 17 de enero de 1997 en la Sala 3. | UN | ستعقــد الــدورة العاديــة اﻷولى لعام ١٩٩٧ للمجلسين التنفيذيين للبرنامــج اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في الفترة مـــن ١٣ إلـــى ١٧ كانــون الثاني/يناير ١٩٩٧ في قاعة الاجتمـــاع ٣. |
El primer período ordinario de sesiones de 1997 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 13 al 17 de enero de 1997 en la Sala 3. | UN | ستعقــد الــدورة العاديــة اﻷولى لعام ١٩٩٧ للمجلسين التنفيذيين للبرنامــج اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في الفترة مـــن ١٣ إلـــى ١٧ كانــون الثاني/يناير ١٩٩٧ في قاعة الاجتمـــاع ٣. |
El primer período ordinario de sesiones de 1997 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 13 al 17 de enero de 1997 en la Sala 3. | UN | ستعقــد الــدورة العاديــة اﻷولى لعام ١٩٩٧ للمجلسين التنفيذيين للبرنامــج اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في الفترة مـــن ١٣ إلـــى ١٧ كانــون الثاني/يناير ١٩٩٧ في قاعة الاجتمـــاع ٣. |