| Porque nosotros podemos ayudarte a recuperar. | Open Subtitles | لأننا نستطيع مساعدتك بالتخلص منه |
| Y Jack Bauer y yo somos los únicos que podemos ayudarte. | Open Subtitles | انا وجاك باور الوحيدين الذي نستطيع مساعدتك |
| Mira, nos hemos dado cuenta que no podemos reemplazar a Esty, pero podemos ayudarte a encontrar a alguien mejor que Simone. | Open Subtitles | انظر . نحن ندرك انه لايمكننا استبدال استي لكن يمكننا مساعدتك في العثور على شخص افضل من سيمون |
| Bueno, no podemos controlar a Lily, pero podemos ayudarte a tomar una decisión sobre lo que quieres tú. | Open Subtitles | حسنا، لا يمكننا السيطرة على الزنبق، ولكن يمكننا مساعدتك على اتخاذ قرار حول ما تريد. |
| podemos ayudarte con eso también. | Open Subtitles | بإمكاننا مساعدتك بذلك , أيضاً. |
| somos los únicos que podemos ayudarte. Sin nosotros, no tienes ninguna posibilidad. | Open Subtitles | نستطيع مساعدتك ، وبدوننا ليس لديك أي فرصة |
| Tengo confianza en que podemos ayudarte. | Open Subtitles | أنا واثقة أنّنا نستطيع مساعدتك |
| podemos ayudarte. Podemos ser tu equipo. | Open Subtitles | نستطيع مساعدتك بإمكانك اعتبارنا فريقك |
| No podemos ayudarte a menos que nos digas lo que ocurre. | Open Subtitles | لا نستطيع مساعدتك إلا إذا أخبرتنا مالذي يحدث |
| Si no dices la verdad, no podemos ayudarte en el juicio. | Open Subtitles | اذا لم تظهر الحقائق كاملة فلن نستطيع مساعدتك |
| No podemos ayudarte, si no nos ayudas a encontrar al asesino de Coco. | Open Subtitles | لا يمكننا مساعدتك إذا لم تساعدينا على إيجاد قاتل كوكو لكن |
| escucha, sea lo que sea lo que pasa con tus padres podemos ayudarte. | Open Subtitles | إسمعى مهما كان هذا الشئ مع والديك يمكننا مساعدتك |
| podemos ayudarte con todo lo que quieras si decides escapar de aquí. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك ، هل يمكنك أن تقرّر لو كنت تستطيع الهرب من هنا |
| podemos ayudarte con eso. ¿Puedo llamarte de la oficina? | Open Subtitles | . يمكننا مساعدتك في ذلك أيمكنني الاتصال عليك من مكتبي ؟ |
| podemos ayudarte con los boletos de avión, pasaporte, todo. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك في تذاكر الطائرة و جواز السفر و كل شيء |
| ¿Podemos ayudarte? | Open Subtitles | هل بإمكاننا مساعدتك ؟ |
| No podemos ayudarte de esta forma. | Open Subtitles | لا نستطيع مساعدتكِ بهذه الطريقة |
| podemos ayudarte con primer mes de alquiler. | Open Subtitles | يمكننا أن نساعدك بإيجار الشهر الأول |
| - Oh, bueno, podemos ayudarte a salir. - ¿Cuál es el título? | Open Subtitles | ـ حسناً، ربما بوسعنا مساعدتك ـ ما عنوانه؟ |
| podemos ayudarte. | Open Subtitles | نحن يمكن أن تساعدك. |
| Déjame llevarte a Torchwood. Tal vez podemos ayudarte. | Open Subtitles | دعيني آخذكِ إلى تورشوود ربما يمكننا مساعدتكِ |
| Bien. ¿Podemos ayudarte a llegar al sofá? | Open Subtitles | حسنا , هل نستطيع أن نساعدك في الوصول الى الكنبة ؟ |
| Si estás desertando, podemos ayudarte. | Open Subtitles | .إذا تريدين التخلي نحن نستطيع المساعدة |
| Perdiste algunos recuerdos, pero podemos ayudarte a recuperarlos. | Open Subtitles | لقد فقدت جزءاً من ذاكرتك، ويُمكننا مساعدتك كي تستعيده. |
| Y además, igual podemos ayudarte. | Open Subtitles | بالإضافة لهذا ، ربما يمكننا أن نساعد |
| - ¡No,no, no te vayas! -¡Para! , ¡podemos ayudarte! | Open Subtitles | . لا تذهب . توقف ، يمكنا أن نساعدك |
| Mira, si quieres meterte en líos, podemos ayudarte. | Open Subtitles | انظري، إذا كنتي ترغبين في التورط ببعض المتاعب يمكننا المساعدة |
| podemos ayudarte haciéndoles saber que estás ahora en custodia y que estás colaborando completamente con la policía. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتكَ بإعلامهم انكَ الآن رهن الإعتقال وانكَ متعاونٌ تماماً معَ الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 