"podemos estar juntos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يمكننا أن نكون معاً
• يمكننا أن نكون معا
• نستطيع البقاء معاً
• نستطيع ان نكون معاً
• سوف نكون معا
• يمكن أن نكون معاً
• يمكننا أن نكون سوية
• يمكننا أن نكون معآ
• يمكننا أن نكون معًا
• يمكننا البقاء معا
• نستطيع أن نكون معا
• نكون سوياً
• نَكون
• هل بإمكاننا ان نكون سوية
• نستطيع أن نكون معاً

Pero mientras tú seas tú, y yo sea yo, no podemos estar juntos.
لكن طالما بقينا على حالنا هذه لا يمكننا أن نكون معاً

podemos estar juntos para siempre.
لا يوجد شئ لكى هنا يمكننا أن نكون معاً للأبد

Pero al menos de esta forma, podemos estar juntos.
لكن على الأقل بهذه الطريقة، يمكننا أن نكون معا.

Shawn, no podemos estar juntos, no así, de ningún modo.
شون , لا نستطيع البقاء معاً بهذه الطريقة على أى حال

Aquí podemos estar juntos, siempre.
هنا نستطيع ان نكون معاً دائماً

No podemos estar juntos a solas, ¿verdad?
لا يمكننا أن نكون معاً وحدنا، أليس كذلك؟

Sé que no podemos estar juntos por San Valentín, pero eso no significa que no quiera verte.
أعرف أنه لا يمكننا أن نكون معاً في عيد الحب لكن هذا لا يعني أني لا اريد أن أراك

A nuestra nueva entrenadora no le importa lo que hagamos fuera del gimnasio luego, finalmente podemos estar juntos.
مدربتنا الجديده لاتبالي بماذا نفعل خارج النادي لذا،اخيراً يمكننا أن نكون معاً.

¿Sabes por qué no podemos estar juntos?
أتعلم لماذا لا يمكننا أن نكون معاً ؟ لأنك دائماً يجب أن تكون على حق

Pero, con la debida precaución, todavía podemos estar juntos en el campo, si procede.
لكن... مع حذر معقول... يمكننا أن نكون معاً في الميدان، عند الضرورة.

No podemos estar juntos.
ليس هناك طريقة يمكننا أن نكون معاً

Así que lo habéis hablado, votado y ahora podemos estar juntos.
إذاً لقد تكلمتما بخصوص الأمر وأقمتما تصويتاً والآن يمكننا أن نكون معا

Ahora podemos estar juntos, Tu, yo, William...
يمكننا أن نكون معا الآن، أنت، لي، وليام ...

Shawn, no podemos estar juntos, no es así, de todos modos.
شون , لا نستطيع البقاء معاً بهذه الطريقة على أى حال

Finalmente podemos estar juntos.
واخيراً نستطيع ان نكون معاً

podemos estar juntos de nuevo.
سوف نكون معا مجددا

¿Cómo podemos estar juntos si nos cuesta tu vida?
كيف يمكن أن نكون معاً لو كان الثمن هو حياتك؟

Entonces sabes por qué no podemos estar juntos.
إذاً أنتِ تعرفين لماذا لا يمكننا أن نكون سوية

Pero ahora, para vivir ambos, ¿no podemos estar juntos y tenemos que separarnos?
نحن لا يمكننا أن نكون معآ ويجب أن نفترق ؟

Quiero ir contigo. Nos podemos estar juntos para siempre.
أود الذهاب معك، يمكننا أن نكون معًا للأبد

Al menos eso significa que realmente podemos estar juntos ahora.
عالأقل, ذلك يعني أنه يمكننا البقاء معا الآن

Te digo que no podemos estar juntos, así que vas a ser el tío que me castiga
أقول لك أننا لا نستطيع أن نكون معا ستكون كذلك الرجل الذي يعاقبني

Si no podemos estar juntos, tenemos que ser más expresivos.
إذا لم نكن نستطيع أن نكون سوياً جسدياً يجب أن نتعود أن نكون سوياً صوتياً

¿Y qué si no podemos estar juntos? Nuestro amor, aun si no podemos estar juntos, seguirá siendo amor.
حتى إذا لم نَستطيعُ أَنْ نَكون سوية، حبّنا دائماً سَيَكُونُ هناك

¿Podemos estar juntos sin tocarnos?
هل بإمكاننا ان نكون سوية لكن لا نلمس بعض؟

sabes que no podemos estar juntos hasta que le digas a ella.
تعرف أننا لا نستطيع أن نكون معاً إلى أن تخبرها