| Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación serán depositados en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق أو القبول أو الموافقة لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Depositario El presente Convenio quedará depositado en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | تودع هذه الاتفاقية لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Depositario El presente Convenio quedará depositado en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | تودع هذه الاتفاقية لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| El instrumento de ratificación será depositado en poder del Secretario General de las Naciones Unidas en los próximos días. | UN | وسوف يودع صك التصديق لدى الأمين العام للأمم المتحدة في الأيام القليلة القادمة. |
| Los instrumentos de ratificación se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de ratificación se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق أو القبول أو الاقرار لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق أو القبول أو الاقرار لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق أو القبول أو الاقرار لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación serán depositados en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع وثائق التصديق أو القبول أو الموافقة لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de adhesión serán depositados en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع وثائق الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de ratificación o de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق أو الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de ratificación o de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق أو الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de ratificación o de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق أو الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de ratificación o de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق أو الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de ratificación o de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق أو الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Los instrumentos de ratificación o de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | وتودع صكوك التصديق أو الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
| 1. Todo Estado Parte podrá proponer una enmienda y depositarla en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | UN | 1- يجوز لأي دولة طرف أن تقترح إدخال تعديل وأن تقدمه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 