"podría estar en cualquier" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قد يكون في أي
• يمكن أن يكون في أي
• يمكن أن تكون في أي
• قد تكون في أي
• قد يكون في أيّ
• يمكن أن تكون بأي
• يمكن ان يكون في اي
• ربما يكون في أي
• يمكن أن يكون في أيّ
• الممكن ان يكون بأي
• قد يكون بأي
• قد يكون في اي

Podría estar en cualquier parte, es una clase de criatura de sombra.
قد يكون في أي مكان. نوع من مخلوق من الظل.

Con la ventaja que lleva, el su-des Podría estar en cualquier lado en un radio de 650 km.
بسبب البداية التي نالها الجاني قد يكون في أي مكان ضمن نصف قطر 400 ميل

El Podría estar en cualquier sitio entonces, ¿ahora es una carrera, ehh?
يمكن أن يكون في أي مكان إذا، أصبح الآن سباق؟

Está bien. Podría estar en cualquier lugar ahí afuera, y sólo quiero ir a casa.
يمكن أن يكون في أي مكان بالخارج , أنا أريد الذهاب للمنزل فقط

Mamá, no vamos a encontrarla. Ella Podría estar en cualquier parte para ahora.
أمي, لن نتمكن من أيجادها يمكن أن تكون في أي مكان

Podría estar en cualquier lugar, y si ha regresado a Nueva York, entonces se hace más complicado y costoso.
قد تكون في أي مكان و اذا عادت الى نيويورك فسيزداد الأمر تعقيدا و أكثر غلاء

Podría estar en cualquier lado en cien millas a la redonda.
قد يكون في أي مكان في نطاق مائة ميل مربع

Muchachos, ese ladrón de tumbas Podría estar en cualquier parte. La cosa más esencial es que nosotros nos mantengamos juntos.
لص القبور قد يكون في أي مكان، أهمشيءهو أن نبقىمعاً..

Así que... recuerden, Podría estar en cualquier lado-- En el suelo, en los balcones donde sea.
تذكّروا أنّه قد يكون في أي مكان، على الأرض، بالشرفات، بأي مكان.

Podría estar en cualquier sitio. ¿Hay un número en la casa?
قد يكون في أي مكان هل هناك رقم على المنزل؟

No sé. Podría estar en cualquier lado.
أنا لا أعرف لكنه يمكن أن يكون في أي مكان

Tenemos su nombre, pero Podría estar en cualquier sitio.
الآن لدينا اسمه لكن يمكن أن يكون في أي مكان

Podría estar en cualquier lugar, pero lo encontraré, y se lo podrás llevar la próxima semana.
يمكن أن يكون في أي مكان ولكني سأعثر عليه ويمكن أن تعطيها ذلك في الأسبوع القادم

Pero esta piscina Podría estar en cualquier parte.
لكن بركة السباحة هذه يمكن أن تكون في أي مكان.

Vació su cuenta bancaria y Podría estar en cualquier sitio.
تنظيفها من حساب مصرفي لها، أنها يمكن أن تكون في أي مكان.

Peinemos el bloque aunque Podría estar en cualquier sitio.
نحن تمشيط الكتلة. كان يمكن أن تكون في أي مكان، وإن كان.

Has visto el viento del río, Podría estar en cualquier sitio.
هل سبق وكنت هناك بلأسفل؟ الرياح أعلى النهر، قد تكون في أي مكان

Esa tarjeta Podría estar en cualquier parte.
هذه البطاقة قد تكون في أي مكان

Entonces Anne Podría estar en cualquier parte.
إذا قد تكون في أي مكان

El diablo del sótano escapó de su cripta, y ahora Podría estar en cualquier lugar de ese maldito laberinto.
الشرّ الذي في القبو فرّ من سردابه والآن قد يكون في أيّ مكان من تلك المتاهة اللعينة.

Mira, es redonda, que rueda, que Podría estar en cualquier lugar.
إبحثي .. بالجوار أو بالرفوف يمكن أن تكون بأي مكان

¿Cómo encuentras a alguien que Podría estar en cualquier parte?
كيف يمكن ان تجد شخصاً يمكن ان يكون في اي مكان ؟

Su abogado logró que lo liberásemos. Podría estar en cualquier parte.
محاميه أفرج عنه، ربما يكون في أي مكان الآن

En este complejo trabajan más de 1.700 personas, lo que significa que el asesino Podría estar en cualquier parte.
هناك أكثر من 1700 شخص يعملون في هذه المنشأة وهذا يعني أن القاتل يمكن أن يكون في أيّ مكان

Si ha sido capaz de subir a un avión, en estos momentos, Podría estar en cualquier lugar del mundo.
الآن، ان خطط للصعود على متن طائرة بأي حال من الأحوال من الممكن ان يكون بأي مكان بالعالم الآن

No hay rastro de la criatura. Podría estar en cualquier parte.
ليس هناك أثر للمخلوق قد يكون بأي مكان الآن

Quiero decir, debe haber un micrófono en algún lugar. Podría estar en cualquier parte.
أعني, نعم قد يكون في اي مكان هنا ميكروفونات صغيرة