"podría ser él" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قد يكون هو
• يمكن أن يكون هو
• يمكن ان يكون هو
• يمكن أن يكون له
• ربما يكون هو
• من الممكن أن يكون هو
• فيمكن أنْ تكون

- ¿Qué nombre? La única mención que he encontrado de alguien que Podría ser él fue esta...
الذكرى الوحيده التى وجدتها لشخص قد يكون هو

No vayan. - Podría ser él.
لا تذهبي قد يكون هو

De todos modos, Podría ser él, el asesino. Mata a Henning y luego inventa la historia del policía.
قد يكون هو من قتله واختلق قصة الشرطي

Pero en la balanza, ¿podría ser él?
ولكن في الميزان, هل يمكن أن يكون هو رجلنا ؟

No Podría ser él tampoco.
حسناً, لا يمكن أن يكون هو أيضاً

No hay registros dentales, no hay huellas... Podría ser él, pero no hay manera de estar seguros...
لا سجل اسنان ولا بصمات اصابع يمكن ان يكون هو لكن لا سبيل للتأكد

Sí, pero Podría ser él y no yo.
أجل، لكن قد يكون هو الفائز وليس أنا

Eso Podría ser él.
قد يكون هو ...... دعونا نضع رصاصة في رأسها و حسب

¿Crees que Podría ser él?
أتظنين أنه قد يكون هو ؟

Genial. Este Podría ser él.
عظيم، هذا قد يكون هو

Sí. Podría ser él.
أجل, قد يكون هو

Espere, ese Podría ser él. Espere.
مهلا ، قد يكون هو ، مهلا

Tuvimos mucho cuidado, Joe, pero sí, Podría ser él.
توخينا الحذر الشديد يا (جو)، لكن، أجل، قد يكون هو.

Podría ser él.
قد يكون هو الآن

Dios... mío. Podría ser él de verdad.
يإلهي، قد يكون هو

Podría ser él.
يمكن أن يكون هو

Pero, Isaac, ¡podría ser él!
لكن، إسحاق، يمكن أن يكون هو

¿Podría ser él?
هل يمكن أن يكون هو.

Podría ser él.
يمكن ان يكون هو

Uh, pues no, nada de lo que parece que Podría ser él.
آه، كلا، لا شيء يبدو أنه يمكن أن يكون له.

Podría ser él. Cuero negro.
ربما يكون هو ذو الثياب الجلديه السوداء

- Pero Podría ser él. - No sé.
ــ لكن من الممكن أن يكون هو ــ لا أدرى

Si he entendido bien, el árbol Podría ser él transfigurado, ¿no?
-إنْ كنت أفهم هذا بشكل صحيح ... فيمكن أنْ تكون الشجرة شخصيّته بهيئة متحوّلة، صحيح؟