| Luch 5V, lanzado por un cohete portador Proton-M provisto de un impulsor auxiliar Breeze-M desde el polígono de lanzamiento de Baikonur | UN | Luch-5V، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور |
| Progress M-01M, lanzado por un cohete portador Soyuz desde el polígono de lanzamiento de Baikonur | UN | Cosmos-2445 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz من موقع الإطلاق في بليسيتسك) |
| Progress M-67 (lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | Progress M-67 (أُطلِق بواسطة صاروخ حامل من طرازSoyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور) |
| (lanzado por un cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور) |
| Cosmos-2384 (lanzado por un cohete portador Tsiklon-3 desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)c | UN | Cosmos-2383 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع تسيكلون-2 من موقع الاطلاق بايكونور) |
| Período (horas y minutos) Cosmos-2422 (lanzado por un cohete portador Molniya desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk) | UN | الغرض من هذا الجسم الفضائي هو تنفيذ مهام نيابة عن وزارة الدفاع في الاتحاد الروسي |
| 6. En el marco del programa de vuelos de la ISS, el 2 de febrero de 2003 fue lanzada la nave espacial de carga Progress M-47 desde el polígono de lanzamiento de Baikonur para llevar, entre otras cosas, componentes de propulsante, equipo fungible para experimentos científicos y recipientes con alimentos. | UN | 6- وفي إطار برنامج تحليق محطة الفضاء الدولية، تم في 2 شباط/فبراير 2003 إطلاق المركبة الفضائية لنقل الحمولات " Progress M-47 " من قاعدة الإطلاق في بايكونور لتزويد المحطة بجملة من المواد منها عناصر للدفع، ومعدات قابلة للاستهلاك لإجراء التجارب العلمية، وحاويات الغذاء. |
| Meridian (lanzado a bordo de un cohete portador Soyuz-2.1a, provisto de un impulsor auxiliar Fregat, desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk) | UN | Meridian (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz 2.1a مزوّد بمعزّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بليسيتسك) |
| a Lanzado por un solo cohete portador Soyuz-FG, provisto de un impulsor auxiliar Fregat, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur. | UN | (أ) أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بايكونور. |
| b Lanzado por un solo cohete portador Rokot, provisto de un impulsor auxiliar Breeze-KM, desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk. | UN | (ب) أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طرز Rokot مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك. |
| Progress M-19M, (lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | Progress M-19M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور |
| Cosmos-2485, (lanzado por un cohete portador Soyuz-2.1b provisto de un impulsor auxiliar Fregat desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | Cosmos-2485، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بايكونور |
| Soyuz TMA-09M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur | UN | Soyuz TMA-09M، أُطلق من موقع الإطلاق في بايكونور بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG |
| (lanzado por un cohete portador Molniya desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk) | UN | (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الاطلاق بليسيتسك) |
| (lanzado por un cohete portador Cosmos desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk) | UN | (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع كوزموس من موقع الاطلاق بليسيتسك) |
| Soyuz desde el polígono de lanzamiento de cumplir diversas misiones por encargo Plesetsk) del Ministerio de Defensa de Rusia | UN | المقصود من هذا الجسم الفضائي هو أداء مهام لصالح وزارة الدفاع في الاتحاد الروسي. |
| También fue el 401º lanzamiento de un cohete portador Soyuz desde el polígono de lanzamiento de Baikonur a partir del 28 de noviembre de 1966. | UN | كما إن إطلاق هذه المركبة هو أيضا عملية الإطلاق الـ401 التي تمّت بواسطة صاروخ النقل Soyuz انطلاقا من قاعدة الإطلاق في بايكنور منذ 28 تشرين الثاني/نوفمبر 1966. |
| La isla de Andøya, con un polígono de lanzamiento de cohetes científicos es importante para la ciencia espacial noruega, como también lo es el Observatorio Ártico Internacional de Lídar (detección y localización por ondas luminosas) para Investigaciones de la Atmósfera Media (ALOMAR), en el que se utilizan lídares para estudiar las capas media y alta de la atmósfera. | UN | وقاعدة أندويا، وهي مهمَّة لعلوم الفضاء في النرويج مزوّدة بموقع لإطلاق الصواريخ العلمية، وكذلك يوجد فيها مرفق المرصد الدولي للمنطقة القطبية الشمالية لبحوث الغلاف الجوي الأوسط باستخدام نظم ليدار لدراسة الغلاف الجوي الأوسط والعلوي. |
| Progress M1-5, lanzado por un cohete portador Soyuz desde el polígono de lanzamiento de Baikonur | UN | إيصال وقود الى المركبة المدارية مير لأجل هبوطها من المدار بطريقة منضبطة وآمنة. |
| Sich-1M 24 de diciembre de 2004, polígono de lanzamiento de Plesetsk, Federación de Rusia | UN | 31 آب/أغسطس 1995، أُطلق من موقع الإطلاق بليستسك بالاتحاد الروسي |
| Molniya-1T (lanzado por un cohete portador Molniya desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk) | UN | الأوج تاريخ الاطلاق اسم الجسم الفضائي الرقم |
| a Los objetos espaciales Yamal-200-1 y Yamal-200-2 fueron lanzados por un solo cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk. | UN | يامال- 200-1(أ) (أُطلق بواسطة صاروخ حامل بروتون من موقع إطلاق بايكونور) يامال- 200-2(أ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 